SHOONIN しょうにん：商人（名）

《agak bergaya kuno》 orang yg pekerjaannya berdagang (trt orang yg secara pribadi mengusahakan toko).

(MIS)

死(し)の商人(しょうにん)
〔pedagang maut(pedagang yg mencari keuntungan dr perdagangan perlengkapan perang spt senjata api dsb)〕
ごよう-しょうにん(御用商人)
〔leveransir keperluan instansi pemerintah(pedagang yg melayani kebutuhan raja atau penguasa)〕

(SIN)

あきんど
〔kata yg sangat bergaya kuno.〕