SHORI しょり : 処理 (名・他動サ変)
(SIN)
- しょぶん(処分)
〔membereskan/membuang barang-barang atau s.s.t. yg tak diperlukan lagi〕
- しょち(処置)
〔melakukan s.s.t. thd suatu kondisi/keadaan.〕
- 【=pengatur, penyelesaian】mengambil langkah yg perlu utk mengatur suatu masalah.
(MIS)
- 事件の処理を弁護士に任せた
〔menyerahkan penyelesaian perkara kpd pengacara〕
- 増えてしまった本や雑誌の処理に困る
〔sulit mengatur buku-buku dan majalah-majalah yg sdh bertambah jumlahnya〕
- じしょり(事務処理)
〔mengatur administrasi〕
- 【=membereskan, menangani, mengatur】membereskan barang-barang kemasan.
(MIS)
- 処理の方法を誤ると有毒ガスが出る物質
〔benda yg bila cara penanganannya salah, akan keluar gas yg beracun〕
- 殺菌のため熱による処理を施す
〔utk memberantas kuman dilakukan penanganan dng cara pemanasan〕
- コンピューターを使ってデータを処理する
〔mengolah data dng memakai komputer〕
- しょ-ずみ(処理済み)
〔selesai {ditangani|dibereskan}(しょり+すむ(済む)〔selesai〕)〕
- しょ-のうりょく(処理能力)
〔kemampuan membereskan(kemampuan dr mesin dsb atau, kemampuan mengatasi masalah)〕
- み-しょり(未処理)
〔belum diatur, ditangani, dibereskan〕
- {ね/か}しょり({熱/化学}-処理)
〔penanganan dng {pemanasan/cara kimia}〕