SHUSSE しゅっせ : 出世 (名・自動サ変)
【=keberhasilan (spt dpt nama, naik pangkat dsb)】keadaan mendapat kehormatan dan penghargaan dr orang-orang, karena tlh memperoleh martabat/kedudukan yg tinggi di dlm masyarakat atau organisasi.
(MIS)
- 彼は将来の出世が見込まれている
〔keberhasilannya di kemudian hari tlh diramalkan orang〕
- 彼はどんなことをしてでも出世したいと思っている
〔dng cara apa pun, dia tetap ingin naik {pangkat|kedudukan}〕
- しゅ-がしら(出世頭)
〔orang yg paling maju(しゅっせ+かしら(頭)〔kepala〕. orang yg paling berhasil di antara rekan-rekan seangkatan)〕
- しゅ-コース(出世コース)
〔rute keberhasilan(urutan jenis tugas/kedudukan yg patut dilalui yg pasti akan membawanya ke keberhasilan dlm masyarakat)〕
(SIN)
- しょうしん(昇進)
〔hal naik pangkat atau kedudukan yg lebih tinggi di dlm suatu {badan|organisasi|perusahaan}.〕