SHUUDAN しゅうだん ： 集団 （名）

  1. 【=kumpulan, kelompok, himpunan】
    (MIS)
    • 子供(こども)が集団(しゅうだん)でバスを待(ま)っている
      〔anak-anak berkelompok menunggu bis〕
    • しゅうだん-せいかつ(集団生活)
      〔kehidupan berkelompok〕
    • しゅうだん-のうじょう(集団農場)
      〔perkebunan kolektip〕
    • しゅうだん-あんぜんほしょう(集団安全保障)
      〔jaminan keamanan kolektip〕
    (SIN)
    • だんたい(団体)
      〔kelompok yg tersusun utk suatu tujuan〕
    • むれ(群れ)
      〔kumpulan yg tdk teratur spt kumpulan hewan.〕
  2. sejumlah orang atau barang yg dianggap mempunyai ciri-ciri yg sama serta membentuk suatu kelompok.
    [PEMAKAIAN]
    Dalam ilmu-ilmu sosial, ilmu statistik, kelompok yg diandaikan utk tujuan penyelidikan adalah sbb: <ねんれい-しゅうだん(年齢集団)〔kelompok umur(kelompok yg diandaikan terdiri dr orang-orang yg sebaya)〕> <ぼ-しゅうだん(母集団)〔(statistik) populasi(kelompok sejumlah penduduk yg angka-angka statistik tertentu berdasarkan kepadanya)〕> dsb.