SONOOE
そ
の‐うえ
: その上 (接)
【=selain itu, tambahan lagi】
(MIS)
「
私
(
わたし
)
は
試合
(
しあい
)
に
負
(
ま
)
けた
その上
足
(
うえあし
)
を
痛
(
いた
)
めてしまった」
〔saya kalah di pertandingan, ditambah pula dng sakitnya kaki〕
質
(
しつ
)
のいい
品物
(
しなもの
)
で,
そのうえ
値段
(
ねだん
)
も
安
(
やす
)
い
〔barang yg baik mutunya, lagi pula harganyapun murah〕
(SIN)
そ
れに
〔agak halus.〕