そうごう-てき(総合的)(形動)〔sintetis, inklusip, umum, secara menyeluruh/kolektif〕.
【=penyatuan, perpaduan, gabungan】perbuatan mengumpulkan, mengatur beberapa hal atau barang yg terpisah-pisah satu sama lain menjadi kesatuan yg teratur; juga, perbuatan memungut dan mengumpulkan beberapa hal atau barang menjadi satu.
(MIS)
調査結果を総合して結論を出す 〔menarik kesimpulan sesudah mengumpulkan dan mempertimbangkan segala hasil penelitian〕
目撃者の話を総合すると犯人は若い男らしい 〔kalau dipertimbangkan segala keterangan yg diperoleh dr saksi, rupanya seorang laki-laki mudalah yg menjadi pelaku kejahatan itu〕
そうごう-ざっし(総合雑誌) 〔majalah umum(majalah yg memuat bermacam-macam karangan kritik atau karya kreatif yg mencakup aspek kebudayaan, spt politik, ekonomi, masyarakat, ilmu pengetahuan, sastera dsb)〕
そうごう-だいがく(総合大学) 〔kata terjemahan utk "university", perguruan tinggi yg mempunyai beberapa fakultas yg meliputi segala bidang ilmu, baik yg termasuk ilmu eksakta maupun non eksakta)〕
そうごう-げいじゅつ(総合芸術) 〔kesenian majemuk(kesenian, spt pilem, sandiwara dsb, yg terdiri dr gabungan bermacam-macam bidang kesenian lain)〕