TABA たば ： 束 （名・接尾）
[PEMAKAIAN]
【=ikat, bungkus, berkas】kumpulan benda yg berbentuk panjang atau tipis, yg tersusun searah (trt yg diikat dng tali). juga, kata bilangan utk menghitung benda spt itu.
Biasanya dihitung sebagai <ひと-たば(１束)，ふた-たば(２束)，{み／さん}-たば(３束)，{よ／よん}-たば(４束)，……，きゅう-たば(９束)，……．
(MIS)
- {
花 ／紙 ／ノート}を束 にして売 る
〔menjual {bunga/kertas/buku tulis} dlm bentuk ikatan〕 - ほうれん
草 は一束 １００円 です
〔seikat bayam harganya 100 yen〕 - はな-たば(花束)
〔karangan bunga〕 - さつ-たば(札束)
〔ikatan uang kertas〕
(SIN)
- わ(把)
〔kata yg dipakai utk menghitung benda yg kecil dan panjang, trt sayur dsb dng pemakaian sbb:いち-わ(１把)，に-わ(２把)，さん-わ(３把)，…… .〕