TAIDO たいど ： 態度 （名）

  1. 【=sikap】pendirian yg membimbing perbuatan s.s.o. dlm menghadapi suatu hal.
    (MIS)
    • 事態(じたい)にどう対応(たいおう)するのかなかなか態度(たいど)が決(き)まらない
      〔sukar sekali menentukan sikap utk menghadapi situasi〕
    • 態度(たいど)を硬化(こうか)させる
      〔mengeraskan sikap〕
    • 反対(はんたい)の態度(たいど)を{打(う)ち出(だ)す／貫(つらぬ)く}
      〔{mengambil/meneruskan} sikap menentang〕
  2. 【=tingkah-laku, perbuatan】trt tingkah-laku yg baik atau buruk dilihat dr situasi atau kedudukan tertentu.
    (MIS)
    • 授業中(じゅぎょうちゅう)の態度(たいど)が{いい／悪(わる)い}
      〔tingkah-laku dlm kelas {baik/buruk}〕
    • {生意気(なまいき)／横柄(おうへい)}な態度(たいど)をとる
      〔bersikap {sok/kasar}〕
    • 落(お)ちついた態度(たいど)
      〔sikap yg tenang〕
    • 新人(しんじん)のくせに態度(たいど)が大(おお)きい
      〔sikapnya angkuh padahal dia itu orang baru〕
    • 反抗的(はんこうてき)な態度(たいど)を示(しめ)す
      〔memperlihatkan sikap yg menentang〕
    • きんむ-たいど(勤務態度)
      〔sikap kerja〕