TAIKUTSU たいくつ ： 退屈 （名・自動サ変・形動）
【=kebosanan, kejemuan】rasa kesal karena tak ada yg hendak dikerjakan, tdk berminat, atau sdh bosan dsb; juga, hal-hal yg kelihatannya spt menimbulkan perasaan demikian.
(MIS)
雨 が降 って外 で遊 べないので子供 たちはみんな退屈 そうだ
〔anak-anak kelihatan merasa bosan karena tdk bisa bermain di luar sebab hujan〕彼 の話 は退屈 だ
〔ceritanya membosankan〕読 まなくてはいけない本 がたくさんあって退屈 している暇 はない
〔tdk ada peluang utk menjadi bosan karena ada banyak buku yg hrs dibaca〕退屈 を紛 らす
〔menghilangkan kebosanan〕- たいくつ-しのぎ(退屈しのぎ)
〔iseng-iseng(s.s.t. yg dibuat utk merintang-rintang/mengisi waktu)〕