CHUUGAKKOO ちゅう‐がっこう ： 中学校 （名）

[PEMAKAIAN]
Murid <ちゅうがっこう> disebut <ちゅうがく-せい(中学生)>. Murid <ちゅうがっこう> maupun <こうこう> secara resmi disebut <せいと(生徒)↑> dan dibedakan dng <じどう(児童)> utk <しょうがっこう> dan <がくせい(学生)↑> utk universitas. ◎ Disingkatkan menjadi <ちゅう(中)↑> spt dlm kata-kata berikut:あおやま-ちゅう(青山中)〔singkatan <あおやま-ちゅうがっこう>〕．ちゅう-さん(中３)〔kelas 3 <ちゅうがく>〕．
[CATATAN]
Dalam sistim pendidikan sekolah di Jepang dewasa ini, pendidikan <しょうがっこう(selama 6 tahun)> dan <ちゅうがっこう(selama 3 tahun)> ditetapkan sebagai <ぎむ-きょういく(義務教育)〔pendidikan wajib〕>, dan pd prinsipnya semua anak tamatan <しょうがっこう> meneruskan pelajarannya ke <ちゅうがっこう>. Kebanyakan <しょうがっこう> dan <ちゅうがっこう> dikelola oleh pemerintah daerah dan tdk dipungut uang sekolah, tetapi ada pula yg swasta.
【=sekolah menengah pertama】
(MIS)
(KL)