TAMASHII たましい ： 魂 《霊》 （名）

  1. 【=roh, arwah】apa yg tinggal di dlm tubuh, dan jika meninggal dunia, meninggalkan tubuh.
    (MIS)
    • 死者(ししゃ)の魂(たましい)を弔(とむら)う
      〔mengadakan upacara kematian〕
    • 肉体(にくたい)から魂(たましい)が離(はな)れる
      〔arwah meninggalkan badan〕
  2. 【=jiwa】daya hidup; semangat.
    (MIS)
    • つら-だましい(面魂)
      〔muka yg menyatakan semangat pantang menyerah〕
    • まけじ-だましい(負けじ魂)
      〔semangat yg tak mau kalah〕
    • やまと-だましい(大和魂)
      〔jiwa kejepangan({jiwa|semangat} bangsa Jepang)〕