TAN'I たんい ： 単位 （名）

  1. 【=satuan】kesatuan yg ditetapkan utk mengukur kwantitas.
    (MIS)
    • メートルを単位(たんい)として長(なが)さを表(あらわ)す
      〔meter adalah satuan utk mengukur panjangnya s.s.t.〕
    • グラムは重(おも)さの単位(たんい)だ
      〔gram adalah satuan ukuran berat〕
    • かへい-たんい(貨幣単位)
      〔satuan mata uang〕
  2. suatu kumpulan yg dianggap sebagai satu kesatuan ketika menghitung atau menangani s.s.t. benda.
    (MIS)
    • ３個(こ)を一(ひと)つの単位(たんい)としてめいめいに配(くば)る
      〔masing-masing orang diberi tiga buah (dng tiga buah sebagai satu kesatuan)〕
    • たんい-しゅうだん(単位集団)
      〔kumpulan satuan〕
  3. 【=kredit】satuan pelajaran yg ditentukan dng jumlah jam pelajaran di universitas dsb.
    (MIS)
    • 単位(たんい)が足(た)りなくて卒業(そつぎょう)できない
      〔karena kreditnya kurang, tdk dpt tamat sekolah〕
    [PEMAKAIAN]
    Dipakai juga sebagai SETSUBIGO utk menghitung kredit.ゼミナールは１年(いちねん)で２単位(たんい)になる〔kuliah seminar memperoleh 2 kredit setahun〕．{いち／いっ}-たんい(１単位)，に-たんい(２単位)，さん-たんい(３単位)，よん-たんい(４単位)，……，きゅう-たんい(９単位)，……．