TANOSHIMI たのしみ ： 楽しみ

[LAFAL]
Diucapkan juga spt <たのしみ>.
[ETIMOLOGI]
REN'YOOKEI dr <たのしむ(楽しむ)↑〔menikmati, bersenang-senang〕>.
  1. （名）
    【=kesenangan, kegembiraan】hal yg menyenangkan.
    (MIS)
    • 私(わたし)の楽(たの)しみはひとりで旅行(りょこう)することです
      〔kesenangan saya adalah bepergian seorang diri〕
    • 結末(けつまつ)を聞(き)いたら映画(えいが)を見(み)る楽(たの)しみがなくなる
      〔ketika mendengar kesudahan ceritanya hilanglah minat utk menonton film itu〕
    (SIN)
    • よろこび(喜び)
      〔merasa puas dan nikmat karena ada hal yg baik〕
    • なぐさみ(慰み)
      〔hiburan, pelipur〕
  2. （名・形動）
    (dlm bentuk <楽(たの)しみにする> <楽(たの)しみだ> dsb)【=yg ditunggu-tunggu, yg diharapkan】ramalan bhw s.s.t. yg menyenangkan akan terwujud; juga, kejadian itu.
    (MIS)
    • 楽(たの)しみにしていた遠足(えんそく)が雨(あめ)で中止(ちゅうし)になった
      〔darmawisata yg ditunggu-tunggu itu batal karena hujan〕
    • 楽(たの)しみな{試合(しあい)／番組(ばんぐみ)}
      〔{pertandingan/acara} yg ditunggu-tunggu〕
    • 有権者(ゆうけんしゃ)がどう判断(はんだん)するか選挙(せんきょ)の結果(けっか)が楽(たの)しみだ
      〔bagaimanakah pemilih memberikan suaranya, hasil pemilihan umum ini sangat menarik perhatian〕