TAYORI たより : 便り (名)
《yg agak bergaya sastra》 【=kabar, berita】surat dr s.s.o. juga, kabar atau informasi tt s.s.t. hal.
(MIS)
- 国の友達からたよりがあった
〔ada kabar dr teman di kampung halaman〕
- 花のたよりが聞かれる
〔terdengar kabar tg bunga(kabar bhw bunga Sakura sdh mekar)〕
- 風のたよりにきく
〔mendengar dr kabar angin(kabar angin yg tdk diketahui asalnya)〕
- 便りがないのはよい便り
〔tiada kabar berarti kabar baik(pr. tdk ada kejadian, jadi tdk ada kabar)〕
- {ぺ/が}だより({北京/学園}-だより)
〔kabar dr {Peking(Beijing)/sekolah}(informasi atau surat yg memberitahukan keadaan setempat)〕
(SIN)
- てがみ(手紙)
〔《bersifat netral》 surat.〕