TEBA てば ： てば

(SIN)
[PEMAKAIAN]
Ragam lisan informal yg dipakai thd orang yg sangat akrab. Sering dipakai dlm bentuk <ってば>.
  1. （終助）
    kata yg dipakai pd waktu memanggil, menarik perhatian, memberi dorongan kpd si pembicara dng keras.
    (MIS)
    • ねえ，ねえってば
      〔hei, hei kau, kataku〕
    • おかあさんてば，返事(へんじ)してよ
      〔bu, dengar dong, dan jawab dong〕
    • 来(こ)いってば
      〔sini, kataku〕
    • 来(き)てってば
      〔coba sini, dong〕
    • おいでってば
      〔datanglah ke sini, dong〕
    • いやだってば
      〔nggak mau, kataku〕
    • 痛(いた)いってば
      〔sakit, tahu〕
    • あの人(ひと)は来(く)るってば
      〔orang itu pasti datang, tahu〕
  2. （副助）
    utk menunjukkan perasaan mengeritik atau terkejut dng menunjukkan orang yg menjadi pokok pembicaraan.
    (MIS)
    • お父(とう)さんてば約束(やくそく)してもすぐ忘(わす)れるんだから
      〔bagaimana sih ayah ini, walaupun sdh berjanji, segera saja lupa〕
    • 彼(かれ)ってば二日酔(ふつかよ)いで会社(かいしゃ)を休(やす)んだそうよ
      〔dia lho katanya, tdk masuk kantor karena masih ada sisa mabuk (akibat terlalu banyak minum tadi malam)〕