CHUUSHA ちゅうしゃ ： 駐車 （名・自他動サ変）
[CATATAN]
【=hal memarkir】hal {menghentikan|menaruh} mobil di suatu tempat dan si pengemudi pergi dr tempat tsb.
Di dlm peraturan hukum, <ちゅうしゃ> berarti bhw si pengemudi jauh dr mobilnya, berada dlm keadaan yg tak dpt segera mengemudikan mobil tsb. <ていしゃ> berarti menghentikan mobil dlm jangka waktu pendek pd waktu menurunkan barang atau pd waktu penumpangnya naik dan turun dr mobil.
(MIS)
駐車場 がいっぱいで，駐車 ができない
〔tak dpt memarkir mobil karena tempat parkirnya sudah penuh〕- ここに
駐車 してはいけない
〔tak boleh memarkir kendaraan di tempat ini〕 - ちゅうしゃ-きんし(駐車禁止)
〔dilarang parkir〕 - ちゅうしゃ-いはん(駐車違反)
〔pelanggaran peraturan parkir mobil〕