TOGERU とげる ： 遂げる （他動下一）

[PEMAKAIAN] ▼
  1. 【=menyelesaikan, menunaikan, melaksanakan】menyelesaikan s.s.t. hal dng sempurna sampai tuntas.
    (MIS)
    • 長年(ながねん)の思(おも)いを遂(と)げ，安心(あんしん)して亡(な)くなった
      〔meninggal dng tenang karena tlh dpt melaksanakan segala s.s.t. yg dicita-citakan〕
    • 努力(どりょく)して優勝(ゆうしょう)を遂(と)げる
      〔mencapai kemenangan stlh berusaha dng keras〕
    • {やり|なし}-とげる({やり|成し}遂げる)
      〔melaksanakan, mencapai〕
  2. mencapai s.s.t. keadaan sebagai hasilnya.
    (MIS)
    • 目覚(めざ)ましい進歩(しんぽ)を遂(と)げる
      〔mencapai kemajuan dng {nyata|menyolok}〕
    • 壮絶(そうぜつ)な最期(さいご)を遂(と)げる
      〔gugur dng cara yg gagah-berani〕