TOKEI とけい ： 時計 （名）
[CATATAN]
【=jam, arloji】
Jenis jam yg utama sbb;おき-どけい(置時計)〔jam meja〕．はしら-どけい(柱時計)〔jam dinding〕．うで-どけい(腕時計)〔jam tangan〕．ストップ-ウォッチ〔jam yg dpt dimatikan atau dihidupkan kembali utk mengukur waktu dng sesuka hati, yg biasanya dipakai pd waktu olahraga〕．デジタル-どけい(デジタル時計)〔jam digital (jam yg menunjukkan waktu dng angka)〕．
(MIS)
時計 を合 わせる
〔mencocokkan jam〕時計 を{進 める／遅 らせる}
〔{memajukan/melambatkan} arloji〕時計 の針 が６時 を指 している
〔jarum arloji menunjukkan jam enam〕時計 が３時 を打 つ
〔jam berdentang tiga kali〕時計 が４時 を回 る
〔sdh lewat pukul 4.00〕時計 が{動 いて／止 まって}いる
〔arlojinya {hidup/mati}〕時計 が５分 {進 んで／遅 れて}いる
〔jam {terlalu cepat/terlambat} 5 menit〕私 の時計 では今 ５時 です
〔menurut arloji saya sekarang pukul 5.00〕時計 のように正確 だ
〔tepat; seksama spt arloji〕- とけい-や(時計屋)
〔toko arloji〕 - とけい-だい(時計台)
〔menara jam〕