TSUBU つぶ ： 粒 （名・接尾）
[PEMAKAIAN]
【=butir】benda kecil yg besarnya kira-kira bisa dijepit dng ujung jari dan umumnya berbentuk bulat; juga, penolong bilangan utk menghitung benda tsb.
Dihitung spt <ひと-つぶ(一粒)，ふた-つぶ(二粒)，み-つぶ(三粒)，よ-つぶ(四粒)，……，きゅう-つぶ(９粒)，……>. ◎Menyebutkan besarnya, baik-buruk kwalitasnya masing-masing kumpulan.今年 のみかんは粒 がそろっている〔jeruk tahun ini kwalitasnya baik-baik〕．粒選 りの高級品 〔benda pilihan berkwalitas tinggi〕．
(MIS)
薬 の粒 を数 える
〔menghitung butiran obat〕粒 のそろった真珠
〔mutiara yg butirannya sama besarnya〕- 一
粒 の涙 がほほを伝 った
〔setitik air mata meleleh di pipinya〕 - こめ-つぶ(米粒)
〔butiran beras〕 - まめ-つぶ(豆粒)
〔butiran kacang(juga, dipakai utk mengumpamakan benda yg kecil sekali)〕 - {おお／こ}-つぶ({大／小}-粒)
〔butiran {besar/kecil}〕