TSUIDE ついで ： ついで 《序で》 （形名・名）
[PEMAKAIAN]
kesempatan yg baik karena dpt melakukan beberapa hal sekaligus dlm waktu yg sama.
Dapat dipakai juga sebagai FUKUSHI dlm bentuk <ついでに>.電話 をしに出 かけてついでにタバコを買 ってきた〔pergi menelepon sekalian membeli rokok〕．ついでにこの書類 もコピーしておこう〔akan saya copy juga surat-surat ini sekalian〕．
(MIS)
買物 のついでに手紙 をポストに入 れてきてください
〔sekalian berbelanja, tolong poskan pula surat ini〕- お
風呂 に入 るついでに下着 を洗 おう
〔sekalian mandi, saya akan cuci juga pakaian dalam〕 - ついでがあったらある
本 を買 いたいと思 っている
〔kalau ada kesempatan, saya ingin membeli sebuah buku〕