TSUKEMONO つけ‐もの ： 漬物 （名）
[ETIMOLOGI]
【=asinan】makanan dr sayur-sayuran yg direndam lama dlm garam, dedak, taoco, ampas Sake (minuman keras dr beras) dsb, sehingga rasanya meresap ke dlm sayur-sayuran itu.
つける(漬ける)〔menggarami, mengasini〕＋もの(物)↑〔barang〕．
(MIS)
- きゅうりの
漬物 を漬 ける
〔menggarami ketimun, membuat ketimum asinan〕 飯 とみそ汁 と漬物 だけの質素 な食事
〔makanan yg sederhana yg hanya terdiri dr nasi, sup taoco dan asinan saja〕