UMARETSUKI うまれ‐つき ： 生まれつき （副・名）
[ETIMOLOGI]
《agak bersifat ragam lisan》 tabiat maupun bakat yg dimiliki sejak lahir.
Dari <うまれ-つく(生まれつく)〔dilahirkan utk menjadi……〕>.
(MIS)
生 まれつき頭 がいい
〔pandai karena pembawaan sejak lahir〕生 まれつきの性格 はなおらないものだ
〔tabiat yg dibawa sejak lahir itu tdk bisa diperbaiki〕彼 の明 るい性格 は生 まれつきのようだ
〔rupanya sifat periangnya adalah pembawaan sejak lahir〕
(SIN)
- せいらい(生来)
〔bahasa tulisan yg formal〕 - せんてん-てき(先天的)
〔《bersifat ragam tulisan》 kedokteran dsb pembawaan sejak lahir.〕