[CATATAN] ▼Dalam sistim Jepang sekarang, secara resmi dikatakan sebagai <こくむ-だいじん(国務大臣)〔menteri negara〕>. Menteri adalah anggota kabinet, juga kepala masing-masing departemen/kementrian, mis. sbb:そうり-だいじん(総理大臣)〔perdana menteri〕．ざいむ-だいじん(財務大臣)〔menteri keuangan〕．がいむ-だいじん(外務大臣)〔menteri luar negeri〕．けいざいさんぎょう-だいじん(経済産業大臣)〔menteri perekonomian, perdagangan dan perindustrian〕．ほうむ-だいじん(法務大臣)〔menteri kehakiman〕．こくどこうつう-だいじん(国土交通大臣)〔menteri pembangunan dan perhubungan〕．のうりんすいさん-だいじん(農林水産大臣)〔menteri pertanian, kehutanan dan perikanan〕．こうせいろうどう-だいじん(厚生労働大臣)〔menteri kesehatan, tenaga kerja dan kesejahteraan〕．もんぶかがく-だいじん(文部科学大臣)〔menteri pendidikan, kebudayaan, olahraga, ilmu pengetahuan dan teknologi〕．かんきょう-だいじん(環境大臣)〔menteri lingkungan〕．そうむ-だいじん(総務大臣)〔menteri urusan pemerintahan, pos dan telekomunikasi〕．◎ Untuk perdana menteri kadang-kadang sebutannya disingkat menjadi <しゅ-しょう(首相)>, dan utk menteri luar negeri menjadi <がい-しょう(外相)>.
