URAYAMASHII うらやましい ： うらやましい 《羨ましい》 （形）
[ETIMOLOGI]
Dari <うらやむ〔mengiri〕>.
[KATA JADIAN]
【=iri hati】merasa bhw orang lain lebih unggul atau beruntung dp dirinya dan mengharap dirinya pun menjadi demikian. juga, merasa jengkel karena dirinya tak dpt menjadi demikian.
うらやまし-げ(形動)〔kelihatan spt iri hati〕．うらやまし-がる(他動五)〔mengiri, merasa iri〕．
(MIS)
- お
金 のたくさんある人 がうらやましい
〔saya iri hati kpd orang yg punya banyak uang〕 - あの
夫婦 はうらやましいほど仲 がいい
〔hubungan suami-isteri itu sangat mesra sampai membuat orang merasa iri〕
(SIN)
- ねたましい
〔sangat iri hati sampai benci kpd orang itu.〕