URERU うれる : 売れる (自動下一)

(FA)
  1. (barang) terjual.
    (MIS)
    • この本(ほん)はよく売(う)れる
      〔buku ini laris terjual〕
    • 新製品(しんせいひん)は飛(と)ぶように売(う)れている
      〔barang-barang baru sangat laris spt kacang goreng〕
    • うれ-のこり(売れ残り)
      〔barang yg {tak terjual|sisa jualan}〕
    • うれ-ゆき(売れ行き)
      〔penjualan, lakunya jualan〕
  2. 【=populer, laku】pengarang/pemain filem dsb sangat populer dan digemari orang.
    (MIS)
    • 今年(ことし)の文学賞(ぶんがくしょう)はまだ売(う)れていない新人作家(しんじんさっか)がとった
      〔hadiah sastra tahun ini dimenangkan oleh seorang pengarang baru yg blm terkenal〕
    • 顔(かお)が売(う)れる
      〔menjadi terkenal dan termashur〕
    • うれっ-こ(売れっ子)
      〔orang tenar(pemain pertunjukan dsb yg sangat banyak diminta utk bermain)〕
  3. 【=dpt dijual】
    (MIS)
    • この品物(しなもの)はこれより安(やす)くは売(う)れません
      〔barang ini tdk dpt dijual dng harga yg lebih murah〕