USHINAU うしなう : 失う (他動五)

  1. 《agak resmi》 【=kehilangan】
    (MIS)
    • {財産(ざいさん)/家(いえ)}を失(うしな)う
      〔kehilangan {harta/rumah}〕
    • {目的(もくてき)/希望(きぼう)}を失(うしな)う
      〔kehilangan {tujuan / harapan}〕
    • 彼(かれ)は子供(こども)のころに{視力(しりょく)/聴力(ちょうりょく)}を失(うしな)った
      〔ia kehilangan {penglihatan / pendengaran} semasa kanak-kanak〕
    • 気(き)を失(うしな)って倒(たお)れた
      〔kehilangan kesadaran dan jatuh〕
    (SIN)
    • なくす
      〔bergaya bahasa percakapan.〕
  2. 《agak resmi》 hilang kemungkinan utk memiliki s.s.t.
    (MIS)
    • 絶好(ぜっこう)の機会(きかい)を失(うしな)ってしまった
      〔kehilangan kesempatan yg paling baik〕
    • 試合(しあい)を失(うしな)う
      〔kalah dlm pertandingan〕