YAINAYA や‐いな‐や ： や否や （連 《≒接助》）
[SAMBUNGAN]
Disertakan pd bentuk SHUUSHIKEI dr DOOSHI atau JODOOSHI <れる／られる> <せる／させる>.
[PEMAKAIAN]
《ragam lisan》 【=segera stlh ……, begitu……】utk menyatakan stlh hal yg disebut sebelumnya terjadi, hal yg berikutnya terjadi pula.
Dalam ungkapan yg bergaya kuno dipakai juga dlm bentuk <や> saja.演奏 が終 わるや嵐 のような拍手 が起 こった〔begitu permainan musik selesai, gemuruhlah bunyi tepuk tangan〕．
(MIS)
昼休 みのベルが鳴 るや否 や子 どもたちは弁当 を食 べ出 した
〔begitu lonceng tanda mulai istirahat siang berbunyi, anak-anak segera mulai makan bekal〕受 け付 けを開始 するや否 やたちまち売 り切 れになってしまった
〔begitu pendaftaran pesanan barang dibuka, dng segera habis terjual〕
(FA)
- や(接助)