YASERUせる : やせる 《痩せる・瘠せる》 (自動下一)

[TATA BAHASA]
Waktu menunjukkan keadaan kurus dipakai bentuk <やせている> <やせた>.
  1. 【=kurus, ramping】(tt berat badan) berkurang karena mengerutnya otot-otot badan.
    (MIS)
    • 2キロやせ
      〔berat badan berkurang 2 kilogram〕
    • やせた(ひと)
      〔orang yg kurus〕
    • 病気(びょうき)のせいかこのごろやせてきた
      〔akhir-akhir ini menjadi kurus mungkin karena sakit〕
    • この(いぬ)はずいぶんやせているね
      〔anjing ini kurus sekali ya〕
    (KL)
    • る(太る)
      〔gemuk〕
    [PEMAKAIAN]
    Kata ini biasanya dipakai waktu menyebutkan keadaan otot-otot daging yg kelihatan lebih buruk dp yg biasa. Waktu menyebutkan orang yg badannya ramping dan kelihatan bagus, dipakai kata <{スリム/スマート}だ> <ほっそりしている> dsb.
  2. 【=kurus, tak subur】(tt tenaga atau daya utk menumbuhkan tanaman di darat) menjadi lemah.
    (MIS)
    • (いわ)だらけのやせ土地(とち)
      〔tanah yg kurus yg berbatu-batu〕
    (KL)
    • る(肥える)
      〔gemuk, subur〕