YASHINAU やしなう ： 養う （他動五）

  1. 【=memelihara, menghidupi】memenuhi kebutuhan keluarga dan membuat mereka hidup dng penghasilan yg didapat.
    (MIS)
    • 老(お)いた親(おや)を養(やしな)うのは子(こ)どもの義務(ぎむ)です
      〔memelihara orang tua berusia lanjut ialah kewajiban anak〕
    • 妻(つま)と子供(こども)を養(やしな)うのに十分(じゅうぶん)な収入(しゅうにゅう)
      〔penghasilan yg cukup utk menghidupi isteri dan anak〕
    (SIN)
    • そだてる(育てる)
      〔memelihara anak dsb.〕
  2. 《agak bergaya sastra》 【=memelihara, mengembangkan】berusaha utk menambah dan mempertahankan kesehatan, semangat dsb.
    (MIS)
    • 休養(きゅうよう)をとって英気(えいき)を養(やしな)う
      〔memelihara semangat dng beristirahat〕
    • 実力(じつりょく)を養(やしな)って試験(しけん)にそなえる
      〔menyiapkan diri menghadapi ujian dng mengembangkan kemampuan〕