YOKU よく’ ：欲（名）

(MIS)

欲(よく)の深(ふか)い親類(しんるい)に親(おや)の遺産(いさん)をねらわれる
〔warisan orang tua diincar oleh famili yg tamak〕
あの学生(がくせい)は勉強(べんきょう)に対(たい)して欲(よく)がない
〔mahasiswa itu tdk punya keinginan utk belajar〕
欲(よく)に目(め)がくらんで盗(ぬす)みをする
〔karena tergoda oleh nafsu serakahnya, dia melakukan pencurian(karena keinginan yg sangat besar akan s.s.t, hilanglah akal sehatnya)〕
欲(よく)を言(い)えばもう少(すこ)しやせたい
〔kalau saya boleh lebih berharap, keinginan saya adalah utk menjadi lebih kurus sedikit lagi〕
よく-ふか(欲深)
〔keserakahan, ketamakan〕
よく-ばる(欲張る)
〔tamak, serakah(よく＋はる(張る)〔memperlihatkan, menampakkan〕)〕
{しょく／せい}-よく({食／性}-欲)
〔nafsu {makan/berahi}〕
{めいよ／きんせん}-よく({名誉／金銭}-欲)
〔keinginan yg besar akan {nama baik/uang}〕

YOKU よく ： 欲 （名）