YOOKYUU ようきゅう ： 要求 （名・他動サ変）
【=permintaan, tuntutan】hal meminta dng sikap keras kpd pihak lain spy memberikan s.s.t. atau melaksanakan s.s.t. yg bisa menguntungkan diri sendiri (khs hal meminta s.s.t. yg diri sendiri berhak atasnya).
(MIS)
刃物 を出 して金 を要求 した
〔mengeluarkan benda tajam dan meminta uang〕証拠書類 を提出 するよう要求 があった
〔ada permintaan agar surat-surat bukti disampaikan〕要求 を{認 める／のむ}
〔{mengesahkan/menelan} permintaan〕要求 を受 け入 れる
〔menerima permintaan〕汗 をかいた後 は体 が水分 を要求 する
〔stlh berkeringat, tubuh {memerlukan|meminta} air〕- ようきゅう-じこう(要求事項)
〔fasal-fasal tuntutan〕 - たちのき-ようきゅう(立ち退き要求)
〔tuntutan utk meninggalkan tempat〕
(SIN)
- ようせい(要請)
〔permintaan.〕