YUUBIN ゆうびん : 郵便 (名)

  1. 【=pos】usaha menerima titipan surat, paket dsb yg kemudian disampaikan kpd alamat yg bersangkutan.
    (MIS)
    • 請求書(せいきゅうしょ)を郵便(ゆうびん)で送(おく)る
      〔mengirim surat tagihan dng pos〕
    • ゆうびん-きょく(郵便局)
      〔kantor pos〕
    • ゆうびん-ばんごう(郵便番号)
      〔kode pos〕
    • がいこく-ゆうびん(外国郵便)
      〔pos luar negeri〕
    [CATATAN]
    Di Jepang usaha pos adalah perusahaan negara yg dikelola di bawah pengawasan <にほん-ゆうせい-こうしゃ(日本郵政公社)〔Perusahaan Umum Pos dan Telekomunikasi Jepang〕>. Di dalamnya termasuk juga usaha tabungan yg disebut <ゆうびん-ちょきん(郵便貯金)〔tabungan pos〕>.
  2. 《bahasa percakapan》 【=surat】mengirim surat, paket dsb dng pos.
    (MIS)
    • 郵便(ゆうびん)が来(く)る
      〔pos datang〕
    • 郵便(ゆうびん)を配達(はいたつ)する
      〔mengantarkan (benda) pos〕
    • 郵便(ゆうびん)を出(だ)す
      〔mengirim pos〕
    • ゆうびん-うけ(郵便受け)
      〔kotak penerima surat〕
    • ゆうびん-ポスト(郵便ポスト)
      〔kotak surat〕
    • ゆうびん-はいたつ(郵便配達)
      〔pengantaran (benda) pos〕
    (SIN)
    • ゆうびん-ぶつ(郵便物)
      〔formal.〕