ZASHIKI ざしき ： 座敷 （名）

  1. kamar yg lantainya ditutupi dng tikar TATAMI dlm rumah model Jepang (trt kamar yg bagus).
    (MIS)
    • 客(きゃく)を座敷(ざしき)に通(とお)す
      〔mempersilakan tamu masuk ke kamar yg bertatami〕
    (SIN)
  2. pesta; perjamuan; undangan.
    (MIS)
    • お座敷(ざしき)がかかる
      〔mendapat pesanan utk pesta(wanita penghibur atau Geisha mendapat panggilan utk melayani tamu di pesta)〕
    [PEMAKAIAN]
    Dalam arti ini, biasanya dipakai bentuk <お-ざしき(お座敷)>.