DENWA でんわ ： 電話

  1. （名）
    【=telepon】sistem telekomunikasi melalui kawat; pesawat telepon sebagai terminus sistem tsb; sistem telekomunikasi pd umumnya.
    (MIS)
    • 電話(でんわ)を引(ひ)く
      〔memasang telepon〕
    • 電話(でんわ)が通(つう)じない
      〔teleponnya tdk bersambung〕
    • でんわ-き(電話機)
      〔pesawat telepon〕
    • でんわ-ばんごう(電話番号)
      〔nomor telepon〕
    • でんわ-ちょう(電話帳)
      〔buku telepon〕
    • でんわ-きょく(電話局)
      〔kantor telepon〕
    • でんわ-ぐち(電話口)
      〔tempat sekitar dimana ada telepon〕
    • こうしゅう-でんわ(公衆電話)
      〔telepon umum〕
    • けいたい-でんわ(携帯電話)
      〔handphone〕
    • むせん-でんわ(無線電話)
      〔telepon tanpa kawat, telepon radio〕
    • せんぱく-でんわ(船舶電話)
      〔telepon kapal laut〕
  2. （名・自動サ変）
    【=menelepon】
    (MIS)
    • 会社(かいしゃ)に電話(でんわ)を{かける|する}
      〔menelepon ke kantor〕
    • 友達(ともだち)に電話(でんわ)する
      〔menelepon kawan〕
    • 留守中(るすちゅう)に電話(でんわ)があった
      〔{waktu pergi|sedang keluar} ada yg menelepon〕
    • 電話(でんわ)にでる
      〔{menerima|mengangkat} telepon〕
    • さっきかかってきた電話(でんわ)は誰(だれ)からですか
      〔Dari siapa telepon tadi itu?〕
    • なが-でんわ(長電話)
      〔berbicara di telepon lama sekali〕
    • ちょうきょり-でんわ(長距離電話)
      〔telepon interlokal〕
    • こくさい-でんわ(国際電話)
      〔telepon internasional〕