DO ど : 度

  1. (接尾)
    [PEMAKAIAN]
    Cara membaca hitungannya adalah sbb:いち-ど(1度),に-に(2度),さん-ど(3度),{よ/よん}-ど(4度),……,{きゅう/く}-ど(9度),…….
    1. 【=kali】kata yg dipakai utk menghitung kekerapan.
      (MIS)
      • 外国(がいこく)へは2度行(どい)ったことがある
        〔saya pernah pergi ke luar negeri sebanyak dua kali〕
      (SIN)
      • かい(回)
        〔agak bersifat ragam lisan〕
      • へん(遍)
        〔ragam lisan.〕
    2. 【=derajat】kata yg dipakai utk menunjukkan derajat panas.
      (MIS)
      • 摂氏(せっし)-0度(れいど)
        〔0 derajat Celcius〕
      • 今日(きょう)は昨日(きのう)より5度(ど)も低(ひく)い
        〔hari ini suhu udara lebih rendah 5 derajat dp kemarin〕
    3. 【=derajat】kata yg dipakai utk menunjukkan derajat sudut.
      (MIS)
      • 60度(ろくじゅうど)の急斜面(きゅうしゃめん)
        〔{landaian|lereng} curam 60 derajat〕
    4. 【=derajat】kata yg dipakai utk menunjukkan derajat garis bujur dan garis lintang.
      (MIS)
      • 東京(とうきょう)はおよそ東経(とうけい)139度(ど),北緯(ほくい)36度(ど)の位置(いち)にあります
        〔Tokyo kira-kira terletak pd 139 derajat bujur timur dan 36 derajat lintang utara〕
    5. 【=derajat】kata yg dipakai utk menunjukkan kadar alkohol yg terkandung dlm minuman keras.
      (MIS)
      • 40度(よんじゅうど)のウィスキー
        〔wiski yg berkadar alkohol 40 derajat〕
      [CATATAN]
      Sama dng <パーセント↑>.
    6. (musik)kata yg menunjukkan tinggi rendah suara.
      (MIS)
      • 5度(ど)の和音(わおん)
        〔harmoni suara lima tingkat〕
  2. ど ̄(名)
    1. 《ragam tulisan》taraf dr s.s.t.
      (MIS)
      • 緊迫(きんぱく)の度(ど)を増(ま)している
        〔tingkat ketegangannya bertambah〕
      • {ちめい/じゅくたつ}-ど({知名/熟達}-度)
        〔tingkat (tahap) {kemashuran /kematangan}〕
    2. tahap yg dianggap patut; juga, daya pertimbangan utk mengetahui s.s.t.
      (MIS)
      • 度(ど)が過(す)ぎたいたずら
        〔kenakalan yg melebihi batas〕
      • 何事(なにごと)も度(ど)を過(す)ごしては良(よ)くない
        〔apa pun juga kalau melebihi batas itu tdk baik〕
      • 度(ど)を失(うしな)う
        〔hilang ketenangan(karena terburu-buru (gugup) tdk tahu apa yg hrs dilakukan)〕
    3. indeks refraksi dr lensa kacamata.
      (MIS)
      • 度(ど)の強(つよ)い眼鏡(めがね)
        〔kacamata yg indeks refraksinya sangat kuat〕