DOOSE どうせ ： どうせ （副）
[PEMAKAIAN]
utk menunjukkan arti "walaupun berusaha dng keras sekalipun".
Menunjukkan perasaan menyerah atau putus asa karena walaupun berusaha dng sekuat tenaga tetap akan sia-sia saja, atau perasaan mengolok-olok orang yg sedang berusaha spt itu.
(MIS)
- どうせ
私 はばかですよ
〔memanglah aku ini bodoh〕 人間 はどうせ皆死 ぬのだ
〔bagaimana pun juga manusia itu sdh pasti semuanya akan mati〕- どうせ
遅 れるのだからゆっくり行 こう
〔karena sdh pasti akan terlambat, mari kita berjalan pelan-pelan saja〕