FUSEGU ふせぐ : 防ぐ (他動五)

  1. 【=mencegah】berbuat s.s.t. agar jangan terjadi hal yg tdk dikehendaki.
    (MIS)
    • 山火事(やまかじ)を防(ふせ)ぐためたき火(び)を禁止(きんし)する
      〔melarang membuat api unggun utk mencegah terjadinya kebakaran {hutan|gunung}〕
    • 毎日(まいにち)のうがいで風邪(かぜ)を防(ふせ)ぐ
      〔berkumur setiap hari utk mencegah masuk angin〕
    • うわさが広(ひろ)まるのを防(ふせ)ぐ
      〔mencegah {kabar angin|desas-desus} menyebar〕
  2. 【=menahan】membendung atau mencegat agar jangan kena pengaruh atau daya yg tdk dikehendaki.
    (MIS)
    • 音(おと)を防(ふせ)ぐ特殊(とくしゅ)な壁(かべ)
      〔dinding istimewa peredam bunyi〕
    • 寒(さむ)さを防(ふせ)ぐためにマントを着(き)る
      〔memakai mantel utk menahan dingin〕