GAKUI がくい ： 学位 （名）
[CATATAN]
gelar yg diberikan kpd orang yg tlh menghasilkan s.s.t. yg orisinil dlm suatu bidang ilmiah tertentu atau yg diakui mempunyai kecakapan utk penyelidikan sampai tingkat yg tertentu.
Diberikan oleh universitas kpd mereka yg tlh lulus pendidikan pasca sarjana. Ada dua sistim di Jepang yg berlaku sekarang spt <はくし|はかせ(博士)〔doktor〕> dan <しゅうし(修士)〔doktorandus〕>.
(MIS)
学位 を{取 る／もらう}
〔{mendapat/menerima} gelar ilmiah〕- がくい-ろんぶん(学位論文)
〔disertasi〕