GISEI ぎせい ： 犠牲 （名）

[PEMAKAIAN]
Arti semula adalah makhluk hidup yg dipersembahkan kpd dewa.
  1. 【=korban】hal kehilangan s.s.t. utk mencapai suatu tujuan atau memperoleh s.s.t.
    (MIS)
    • 子供(こども)を助(たす)けるために母(はは)は自分(じぶん)の命(いのち)を犠性(ぎせい)にした
      〔ibu mengorbankan nyawa sendiri utk menolong anaknya〕
    • どんな犠性(ぎせい)を払(はら)っても大学(だいがく)だけは出(だ)してやりたい
      〔walau hrs berkorban apapun juga, ingin membuatnya tamat universitas〕
    • 目的(もくてき)のためには多少(たしょう)の犠性(ぎせい)はやむを得(え)ない
      〔sedikit korban tdk dpt dihindarkan utk mencapai tujuan〕
    [KATA JADIAN]
    ぎせい-てき(犠牲的)(形動)〔suka berkorban〕．
  2. 《bersifat ragam sastera》【=korban】hal meninggal karena kecelakaan atau bencana; atau orang yg meninggal.
    (MIS)
    • 彼(かれ)は交通事故(こうつうじこ)の犠性(ぎせい)になった
      〔dia menjadi korban kecelakaan lalu-lintas〕
    • ぎせい-しゃ(犠性者)
      〔korban〕