HAKO はこ ： 箱 《函》 （名・接尾）
[PEMAKAIAN]
dos, kotak; juga, sebagai satuan bilangan yg dipakai utk menghitung volume benda yg ada di dalamnya.
Cara menghitung barang yg ada di dlm kotak ialah sbb:ひと-はこ(一箱)，ふた-はこ(二箱)，み-はこ(三箱)，{よ／よん}-はこ(四箱)，……，きゅう-はこ(９箱)，{じっ／じゅっ}-ぱこ(１０箱)，……．◎ Kalau utk menghitung kotaknya yaitu <ひとつ(一つ)，ふたつ(二つ)，……> dsb.
(MIS)
衣類 を箱 に{入 れる／しまう}
〔{memasukkan/menyimpan} baju ke dlm kotak〕- プレゼントの
箱 を開 ける
〔membuka {kotak|dos} kado〕 箱 にふたをする
〔menutup kotak〕段 ボールの箱
〔kotak dr {karton|kardus}〕- たばこを
一箱 下 さい
〔minta satu bungkus rokok〕 - ちょきん-ばこ(貯金箱)
〔kotak utk {menabung uang|celengan}〕 - ごみ-ばこ(ごみ箱)
〔{keranjang|tong|tempat} sampah〕 - {どうぐ／ほん}-ばこ({道具／本}-箱)
〔kotak {perkakas/buku}〕