HANABI はな‐び ： 花火 （名）

Dibagi secara kasar atas dua macam, yaitu yg ukurannya kecil sebagai mainan dan yg besar yg ditembakkan ke udara atau yg digantungkan. Jenis utama dr bentuk pertama adalah sbb:せんこう-はなび(線香花火)〔kembang gedang(kembang api yg memuncratkan bola-bola api kecil kalau dinyalakan, dan akan padam apinya kalau bola api itu jatuh karena goyangan tangan; ada kalanya juga dipakai utk mengumpamakan apa yg rapuh)〕．ねずみ-はなび(ねずみ花火)〔kembang api spt tikus(bentuknya lingkaran dan lari berputar-putar spt tikus kalau dinyalakan di atas tanah)〕． Ada <うちあげ-はなび(打ち上げ花火)〔kembang api tembakan(yg diluncurkan ke udara)〕> dan <しかけ-はなび(仕掛け花火)〔kembang api yg disediakan gantungannya(bergambar atau berhuruf)〕>. ◎ <はなび> di Jepang tdk hanya dinikmati di rumah sebagai permainan pd musim panas, tetapi diselenggarakan juga pd <はなび-たいかい(花火大会)〔pertunjukan kembang api(tontonan kembang api besar yg ditembakkan ke udara dr pinggir sungai dsb; juga, ketika ada acara utk anak-anak)〕>.