HANERU はねる ： はねる・跳ねる 《撥ねる》

  1. （自動下一）
    [KATA JADIAN]
    [1-2]
    はね(名)〔percikan〕．
    [PEMAKAIAN]
    [1-2]
    Juga berarti ujung garis dr huruf mencuat ke atas karena ditulis dng cepat. 「水(みず)」という漢字(かんじ)の第１画(だいいっかく)ははねる〔{garis|stroke} pertama dr huruf Kanji <水> ujungnya mencuat ke atas〕．
    1. ＜跳ねる＞【=melompat, meloncat】
      (MIS)
      • のみがはねる
        〔kutu meloncat-loncat〕
      • こどもがピョンピョンはねて遊(あそ)んでいる
        〔anak-anak bermain sambil melompat-lompat〕
    2. ＜はねる＞【=bepercikan, bersemburan】ditepiskan sehingga terbang; juga, terbang dan berserak-serak.
      (MIS)
      • 油(あぶら)に水(みず)がはいってはねる
        〔air masuk ke dlm minyak panas, maka berpercikanlah minyak itu〕
      • 自動車(じどうしゃ)が通(とお)って泥水(どろみず)がはねた
        〔karena mobil lewat, lumpurnya memuncrat〕
    3. ＜はねる＞habis, selesai (tt pertunjukan sandiwara dsb utk satu hari saja).
      (MIS)
      • ミュージカルは９時(くじ)にはねた
        〔komedi musik selesai pd jam sembilan〕
  2. ＜はねる＞（他動下一）
    1. 【=memercikkan】memercikkan dng keras.
      (MIS)
      • 水(みず)をはねて泳(およ)ぐ
        〔waktu berenang air terpercik〕
      • 車(くるま)にはねられた
        〔ditabrak mobil〕
      • 首(くび)をはねる
        〔memenggal kepala〕
    2. 《agak bersifat bahasa pasar》 mengecualikan yg tdk sesuai dng standar.
      (MIS)
      • 不良品(ふりょうひん)を検査(けんさ)してはねる
        〔memeriksa dan menyingkirkan barang yg kurang baik〕
    3. 《bahasa pasar》 merebut keuntungan orang.
      (MIS)
      • 上前(うわまえ)をはねる
        〔mengantongi sebagian keuntungan orang〕