HAYAMERU はやめる ： 早める・速める （他動下一）

(FA)
[ETIMOLOGI]
Dari <はやい(早い)↑〔cepat〕>.
  1. ＜早める＞【=mempercepat】mempercepat waktu atau rencana yg tlh ditetapkan.
    (MIS)
    • 今年(ことし)は祭(まつ)りの日(ひ)が例年(れいねん)より早(はや)められた
      〔perayaan tahun ini hari pelaksanaannya {lebih cepat|dipercepat} dp tahun-tahun biasa〕
    • 出発(しゅっぱつ)を１時間早(じかんはや)めよう
      〔marilah kita percepat keberangkatan kita satu jam〕
    • 手術(しゅじゅつ)の失敗(しっぱい)が死期(しき)を早(はや)めた
      〔kegagalan operasi mempercepat kematiannya〕
  2. ＜速める＞【=mempercepat, menambah】mempercepat kecepatan.
    (MIS)
    • 列車(れっしゃ)が速度(そくど)を速(はや)めて近(ちか)づいてくる
      〔kereta api mendekat dng menambah kecepatan〕
    • 足(あし)を速(はや)める
      〔mempercepat langkah〕