HENSHUU へんしゅう ： 編集 （名・他動サ変）

  1. 【=redaksi】hal menentukan isi dan susunan cetakan spt buku, surat kabar, majalah dsb; juga mengumpulkan naskah, dan menyusun bentuknya.
    (MIS)
    • 雑誌(ざっし)を編集(へんしゅう)する
      〔{menyunting|menyusun} majalah〕
    • 今月号(こんげつごう)から編集(へんしゅう)が変(か)わった
      〔mulai nomor bulan ini {penyusunannya|redaksinya} berubah〕
    • へんしゅう-しゃ(編集者)
      〔redaktur〕
    • へんしゅう-ぶ(編集部)
      〔bagian redaksi〕
    • へんしゅう-いいん(編集委員)
      〔anggota redaksi〕
    • へんしゅう-かいぎ(編集会議)
      〔sidang redaksi〕
  2. menggunting atau menyambung suatu bagian film.
    (MIS)
    • フィルムのいらない部分(ぶぶん)をカットして編集(へんしゅう)する
      〔menggunting bagian film yg tdk perlu, kemudian menyusunnya〕