HIMITSU ひみつ : 秘密 (名)
【=rahasia】
(MIS)
- 会議の結果は秘密にしておこう
〔kita rahasiakan hasil rapat kita〕
- 秘密を暴く
〔membongkar rahasia〕
- 秘密の任務
〔tugas rahasia〕
- 秘密のうちに条約を結ぶ
〔mengikat perjanjian secara rahasia〕
- 公然の秘密
〔rahasia umum(hal-hal yg dianggap rahasia, padahal siapapun tlh mengetahuinya)〕
- その話はもう秘密でも何でもないよ
〔cerita itu bukan rahasia lagi(semuanya sdh mengetahuinya)〕
(SIN)
- きみつ(機密)
〔rahasia yg apabila diketahui oleh yg lain akan mengakibatkan kerugian yg besar pd organisasi atau badan yg bersangkutan, antara lain rahasia negara〕
- ごくひ(極秘)
〔rahasia yg hrs dijaga sekeras-kerasnya〕
- ひめ-ごと(秘め事)
〔《ragam sastra》 rahasia pribadi dr s.s.o.〕
- マル-ひ(マル秘)
〔《informal》 berasal dr kebiasaan menuliskan lingkaran pd huruf <秘> pd muka surat-surat yg hrs dirahasiakan.〕