ENGLISH

鶴岡調査データベース

鶴岡ホテル（阿部貴人氏撮影）

　山形県鶴岡市で実施された共通語化に関する経年調査（1950年・1971年・1991年・2011年）についてデータベースを公開します。また，第３回調査の音声データが国立情報学研究所を通じて利用可能です。
　2011年調査（第４回）は，国立国語研究所と統計数理研究所との共同研究のもとで実施されました。

　鶴岡調査データベースはクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。

鶴岡調査データベース ver.4.0

　第１回調査（1950年），第２回調査（1971年），第３回調査（1991年），第４回調査（2011年）の回答データ（属性項目，音声・音韻項目，語彙・文法項目）を収録しています。
　ver.4.0では語彙・文法項目（第1回～第４回）の回答データを追加しました。

　　

鶴岡調査データベースver.4.0
　　

鶴岡調査データベースver.4.0解説

過去のバージョン

鶴岡調査データベースver.3.1
　　

鶴岡調査データベースver.3.1解説
　　

鶴岡調査データベースver.2.0
　　

鶴岡調査データベースver.2.0解説(改訂版)
　　

鶴岡調査データベース修正箇所一覧(2017年12月20日)
　　

鶴岡調査データベースver.1.0
　　

鶴岡調査データベース解説ver.1.0

鶴岡調査音声データベース91-92 (Tsuruoka91-92)

　第３回鶴岡調査の音声データです。2008～2010年に鶴岡調査データベース公開作業委員会によって作成されました。
　国立情報学研究所の音声資源コンソーシアム（SRC）を通じて利用できます。 1991年調査・1992年調査での，音声・音韻項目，語彙・文法項目の音声が収録されています。
　データの詳細や入手方法は音声資源コンソーシアム（SRC）のサイトをご覧ください。

　

鶴岡調査音声データベース91-92 (Tsuruoka91-92)
　

コーパス入手手順

鶴岡調査とは

山形県鶴岡市

ランダムサンプル

パネルサンプル

　国立国語研究所と統計数理研究所は，山形県鶴岡市を定点観測フィールドとして「地域社会における方言の共通語化」に関する実態調査（以下，鶴岡調査）を1950年（昭和25年）から2011年（平成23年）まで約20年間隔で4回にわたって経年的に実施してきました。
　鶴岡市は山形県の庄内地方南部に位置します。旧鶴岡藩（通称，庄内藩）の城下町で，文化・経済の中心都市として栄えました。
　鶴岡調査で用いられた質問項目は，音韻・アクセント，語彙，文法などに関する「言語項目」と，言語行動と言語意識を含む「言語生活項目」から成ります。
　第１回調査から第４回調査まで，いずれも物資配給台帳や住民基本台帳などにもとづいて無作為に抽出されたサンプルを調査対象者（インフォーマント）としてきました。この調査は方法論の面で以下の3つの特長があります。

（1）言語変化に関する世界最長の「実時間研究」です。

（2）約20年間隔でランダムサンプリングを実施し，毎回約400名前後の調査対象者に対して基本的に同じ質問項目を4回繰り返した「トレンド調査」です。

（3）トレンド調査に参加した調査対象者を約20年間隔で経年的に追跡し，基本的に同じ質問項目を繰り返した「パネル調査」データを含みます。

鶴岡調査概要