Si vous avez lintention de vous inscrire à des cours de didactique du français langue seconde (cest-à-dire les cours suivants: ED 3560, ED 4568, ED 4569), vous devez vous rendre compte des exigences suivantes:
- Si vous avez complété un majeur en français de lUniversité du Nouveau-Brunswick , vous êtes accepté aux cours sans autre certificat.
- Si vous êtes francophone, et que vous avez complété votre scolarité élémentaire et secondaire dans des écoles francophones, vous êtes accepté aux cours sans évaluation de votre compétence linguistique orale.
- Si vous ne possédez pas un majeur en francais de lUniversité du Nouveau-Brunswick, avant de vous présenter au cours, il faut nous fournir un certificat de compétence orale au niveau dinteremédiaire plus selon léchelle de lentrevue orale du Nouveau-Brunswick (voir les informations ci-dessus)
-
Pendant la première et/ou la deuxième classe du cours ED 3560 de la session dautomne, on évaluera vos compétences écrites. Pour rester dans le cours il faut posséder également une compétence acceptable en écriture.
- Avant dêtre placé dans une classe de français langue seconde, il faut posséder un niveau de compétence encore plus élévé. Pour faire un stage denseignement en français de base il faut un minimum dun niveau Avancé, et pour faire un stage en immersion, un minimun dAvancé plus (voir la feuille ci-jointe pour plus de détails)
*Si vous avez besoin dun certificat de compétence linguistique orale, veuillez contacter: Mary Lou Currie au Ministère dÉducation du Nouveau-Brunswick (services dévaluation) au numéro suivant 453-8226
If you intend to register in French second language education courses (i.e.,
ED3560, ED4568, ED4569), you need to take note of the following requirements:
- If you have completed a major in French at the University of New Brunswick,
you will be accepted into the courses without another certificate.
- If you are Francophone, and you have completed both elementary and
secondary schooling in Francophone schools, you will be accepted into the
courses without evaluation of your French language oral proficiency.
- If you have not completed a major in French at the University of New Brunswick,
before you enter the course you must provide us with a certificate
of oral competency indicating that you have scored a minimum of intermediate
plus on the New Brunswick Oral Proficiency Interview scale (see information
below).
- During the first and/or second class of ED3560 offered in the fall
session, we will also evaluate your written competency. To stay in the course
you must also possess an acceptable level of written competency in
the French language.
- Before being placed in a French second language classroom, other
language level requirements apply. In order to teach in the Core French classroom,
you are required to have a minimum of Advanced and for the French Immersion
classroom a minimum of Advanced Plus.
If you need an Oral Proficiency Interview certificate, please contact Mary
Lou Currie at the Department of Education (evaluation services),at 506-453-8226.