Institut für Deutsche Sprache, Mannheim |
|
Im Zusammenhang mit den IDS-Textkorpora und dem Computersystem COSMAS I bedeuten
Wortformen:
konkret realisierte grammatische Formen von Wörtern im Kontext [eines Satzes]
Textwörter:
neben Wortformen alle möglichen anderweitigen Zeichenfolgen und einzelne Zeichen im Korpustext, durch Leerzeichen voneinander separiert (z.B. besondere Markierungen für Überschriften, Bildtexte, Fußnoten usw.; in älteren Korpora auch von den Wortformen abgerückte Satzzeichen u.v.a.m.)
Buchseite:
in Anlehnung an den Buchdruck Zähleinheit, der die Umrechnungsgröße 400 zugrunde liegt, d.h., es wird von durchschnittlich 400 Textwörtern pro Seite ausgegangen