Volver a formación del profesoradoPágina anteriorEnviar correoIr al menú principal

CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
El español de los negocios

Nº de referencia: P100-01

EL ESPAÑOL DE LOS NEGOCIOS
España y Latinoamérica: mercados e inversiones
Barcelona, 9-13 de julio de 2001

OBJETIVOS
Ampliar el conocimiento que de la economía y la cultura en Latinoamérica y sus relaciones comerciales con España puedan tener los profesores de español como segunda lengua.

Dotar a los profesores de instrumentos para afrontar las preguntas más inmediatas que el posible alumnado (ejecutivos extranjeros que aprenden español) pueda formularles en un primer contacto con la lengua y la cultura empresarial latinoamericanas.

Acercar el mundo de los negocios en Latinoamérica a los profesores de español como segunda lengua y proporcionarles los recursos metodológicos necesarios que aseguren una correcta transmisión al alumno.

Proporcionar la terminología propia del ámbito empresarial en el campo de las relaciones comerciales con Latinoamérica.

Suministrar material específico y ayudar al profesor en la elaboración del suyo propio.

Practicar situaciones de aplicación inmediata en el aula.

CONTENIDOS
Contenidos teóricos:

Doce tesis para América latina.
Dos visiones de Mercosur: Brasil y Argentina.
TLC. Méjico y el Tratado de Libre Comercio.
Inversiones españolas en Latinoamérica.
Situación económica actual en el Cono Sur.
España y Latinoamérica. Un ejemplo: Aguas de Barcelona S.A.

Contenidos prácticos:
Casos concretos de empresa.
Visita a una empresa: Torres. Crónica de una apertura al mercado americano.
Latinoamérica en el aula de español de los negocios.
La cultura hispana en el aula de español como segunda lengua.
Lengua y cultura: aspectos idiomáticos.

PONENTES
La parte teórica del curso correrá a cargo de profesores de la Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas, de profesores invitados de otras universidades y de representantes del mundo empresarial y diplomático. Los talleres de la tarde serán realizados por especialistas de ESADE-Escuela de Idiomas y de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona.

DIRECCIÓN
Dirección Académica del Instituto Cervantes y ESADE-Escuela de Idiomas.

DESTINATARIOS
Profesores y formadores de profesores de español como segunda lengua en universidades, escuelas de negocios españolas y extranjeras, escuelas de idiomas y centros de enseñanza que deseen ampliar su formación en el conocimiento de la economía y la cultura en Latinoamérica y sus relaciones con España desde la perspectiva del aula de español de los negocios.

LUGAR DE CELEBRACIÓN
ESADE-Escuela de Idiomas
Edificio 3. Avda. de Esplugues 92-96
08034 Barcelona

ACREDITACIÓN
Los alumnos que hayan participado en el curso recibirán un certificado de asistencia, expedido conjuntamente por el Instituto Cervantes y ESADE-Escuela de Idiomas. La asistencia será obligatoria y las faltas de asistencia, independientemente de la causa, no podrán superar el 15% de la duración total del curso.

DURACIÓN
Del 9 al 13 de julio
Número total de horas: 30

HORARIO
Mañanas: de 9.00 a 13.00 (con un descanso de 30 minutos).
Tardes: de 14.30 a 17.30 (con un descanso de 30 minutos).

IMPORTE DE LA MATRÍCULA
El importe de la matrícula es de 69.000 pts. (414,69 euros). Incluye material del curso, cafés, autocar para desplazarse a la empresa elegida y cena posterior.

INSCRIPCIÓN E INFORMACIÓN
Quienes estén interesados en asistir deberán enviar la hoja de inscripción a la siguiente dirección o número de fax:

ESADE-Escuela de Idiomas
Avda. de Esplugues, 92-96
08034 Barcelona
Tel.: (34) 93 495 20 95
Fax: (34) 93 495 20 75
Correo-e.: idiomas@esade.es
http://www.esade.es

Los participantes deberán enviar la hoja de inscripción antes del 10 de junio de 2001. Se llevará a cabo un proceso de selección, por riguroso orden de llegada de las solicitudes, atendiendo a los criterios de experiencia previa y adecuación de los contenidos del curso a los objetivos de los solicitantes (véase apartado "Observaciones"). La aceptación se comunicará con la mayor brevedad posible y, una vez recibida ésta, el solicitante dispondrá de 15 días para formalizar el pago de la matrícula. Si no se hace en este plazo, su matrícula quedará anulada y se pasará automáticamente a la siguiente solicitud.

Para cualquier información relativa a este curso, los interesados pueden dirigirse a las direcciones y números de teléfono y fax indicados.

TRANSPORTE
Será gestionado por cada participante, que asumirá los gastos correspondientes.

ALOJAMIENTO
Los participantes que lo deseen pueden dirigirse a:

Residencia Universitaria Sarriá
C/ Esports, 1-3
08017 Barcelona
Tel.: (34) 93 2065540/Fax: (34) 93 2040852
www.residenciasarria.com (se pueden hacer reservas a través de Internet)

Hotel Hesperia ****
C/ Dels Vergós, 20
Tel.: (34) 93-204 55 51

Hotel Arenas****
C/ Capitán arenas, 20
Tel.: (34) 93-280 33 92

Hotel Mikado***
Pº Bonanova, 58
Tel.: (34) 93-211 41 66

Hotel Sansi****
Avda. Pearson, 1-3
Tel.: (34) 93-206 38 80

Todos estos hoteles ofrecen un precio especial a los alumnos de ESADE siempre que la reserva se tramite a través de Viajes El Corte Inglés, oficina de ESADE, tel.: (34) 93 280 19 46, correo-e.: viatges@esade.es

OBSERVACIONES
Según lo indicado en el apartado "Inscripción e información" se llevará a cabo un proceso de selección por lo que es imprescindible que, junto a la hoja de inscripción, el solicitante envíe un breve currículum vitae donde se indique las áreas de interés en las que ha trabajado y las razones por las que se matricula en el curso.

El curso se complementará con un programa sociocultural con el fin de favorecer los intercambios entre los participantes. Además, se realizará una visita a una empresa (con cena posterior), lo que permitirá apreciar directamente algunos de los aspectos analizados.

Las editoriales que publican manuales y otros materiales de español como segunda lengua tendrán la oportunidad de exponerlos a lo largo del curso.

Este curso lo organizan conjuntamente el Instituto Cervantes y ESADE-Escuela de Idiomas.