T: はい，お久しぶりです
L: ご無沙汰しております
T: 今日もね，あの，遅くまでお仕事で，大変ですね
L: ええ
T: はい，あの，最近はどんなふうですか?
L: そうですね (ええ) ，最近，や，９月１日から，ちょっと，あの，職場，同じなんですけれども (ええ) ，なぜか，副店長つけられて <笑> (ほー，すごいですね) ，そのぶん，やっぱり，仕事 (うん) ，責任感とか (うん) ，こう，感じれるようになって (うん) ，もう，こう，仕事もっとやって (ええ，ええ) ，うん，で…
T: あの，ちょっと，じゃ，お仕事，どんな今，あの，仕事の内容になったのか，もうちょっと教えていただいていいですか?
L: そうですね (はい) ，今の仕事，接客業なんですけれども (ええ) ，あの，は，花嫁さんと (はい，ええ) ，花婿さんに，こう，一番似合う衣装 (うん) ，ていきゅう [提供] してあげるとか，アドバイスしてあげるのは仕事なんですが (ええ) ，あの，なに，館内の中の，こう，社内編集委員とか…
T: ほー，そうですか
L: わたしでいいのかなっていうの <笑> ，ありますが (ええ，はい) ，とりあえず２９日に，１回， {地名１} に打ち合わせに行かないといけないという状況なんですけれども (ほー) ，あと，その (うん) ，か，あの， {団体名} 時代の，地元の広告? <笑> ，も，任されられて，わたしでいいのかなっていうも，部分ありまして (ふーん) ，そういうこと，そういう，こう，文章を書く機会が (うん) ，もう，どんどん増えまして
T: ほー，いいですね，それは
L: ほんとに，あの (うん) ，困ってるところなんですけれども <笑>
T: いやいや，でも，ねー
L: ね，あの，せんせ…
T: いろんな可能性が
L: そうですか，先生がね，困ったときいつでもっていう，言ってくださって，助かるんですけれども (うん) ，ま，あまりね，甘えてばっかりわけいかないので，できることは，自分でやっていけることは (ふーん) ，やっていくんですけれども (うん) ，ただ，これから，それを，こういう状況，なってきたので (はい) ，まだ，甘えないと <笑> やっていけないかもしれないって，この前，で，あの，電話したばっかりなんですけど <笑>
T: そうですか，はい
L: 先生，まだ (ええ) ，甘えさせてくださいって (ふーん) ，言ったばっかりなんですが
T: そうですか，ますますね，お仕事がね (はい) ，あの，大変なってきますね
L: そうですね，うりあげいかないと，や，そのぶんが，どうやって (うん) ，あの，頑張って達成できるかっていうのも (うん) ，考えないといけないと思ってる状況なんですね
T: そうですか
L: はい
T: で，あの，結婚式場っていうと (はい) ，やっぱり，あの，この，景気，不景気になると，また，違ってくるんじゃないですか? ，その影響ってどうでしょうか?
L: そうですね，かなり影響 (うん，うん) ，あの，ありまして (ええ) ，それこそ，わたし言っていいのかどうか，わかんないですけれども (はい) ，うちの会社も結構大変な状況 (はい，はい) ，うん，でして (ええ) ，それで，あの，一応，社員の給料とか，わたし４０なってないから，助かったってことに，さ，４０歳以上のかたは (うん，うん) ，その，給料の５パーセント，カットされたりとか (うん，うん) ，で，あたし，主任役なので (はい) ，その，半分カド [カット] されたとか (はい) ，そういう部分，やっぱりありまして (ほー) ，それこそ，今まで，ボーバスもら (はい) ，あたり前にもらってるところが (はい) ，出なくなったりとか (うん) ，それで，やっぱり (うん) ，うちの会社，ちょっと遅かったかもしれないですけれども (ふーん) ，そういうところで，やっぱり (うん，うん) ，今まで売り上げ達成していかないとぶんは (うん，うん) ，どんどんどんどん，こう，大きくなっていって (ふーん，はい) ，そのぶん，どうやってカバーてしていくということで (はい，うん) ，経費節減? ，から始まってるんですね (うん，うん) ，それこそ，中のほう (うん) ，使ってる業者さんとか (はい) ，すこしカド [カット] したりとか (うん) ，なるべく，自分たちでできる部分，自分たちでやるっていう感じ，それこそ，今まで，トイレ掃除したことないんですね (ええ) ，会社の (はい) ，全部，げしょ，業者さんに任せてるから (はー，はい) ，そのぶん，やっぱり，わたしたちが (ええ) ，やらないといけないということで (はい) ，やってるんですんけれども (ええ) ，かないの掃除とか (ほー) ，全部ね (ほー，**) ，業者さんに頼んでるんです，実は，今…
T: でも，それに対して，こう，反対するような人はいないんですか?
L: いや，もう，こういう状況だから (ほー，なるほど) ，やっぱ，反対するっていうこと (はい，うんうん) ，ところじゃないんですね (うん) ，もう，上の指示に (うん) 従わないと (うん) いけないので (うん) ，それこそ，もう，嫌なら辞めても (うん) 別にいい，いい <笑> って感じで
T: でも，いいですね (うん) ，そうやって，みんなで，こうね，会社を盛りたてていこうっていうのはね，いいことですね
L: そうですよね
T: でも，中には，その，えー，こう，できない人から (うん) ，どんどん切っていったりとか，してる会社もありますよね
L: そうですね (はい) ，なん，あの，それこそ，もう，辞めていくかたも多かったんですけど (はい，ええ，ええ) ，いま，今じゃないんですけれど (はい) ，じょ，徐々に (はい) ，こう，若い人も結構 (ええ) ，辞めていくかたもいらっしゃるし (ええ) ，そういう残ったわたしたちには，やっぱ頑張らないといけない (うん) という状況なので (うん，はい) ，それこそ，このわたしでも (うん) 使っていただいているから (うーん) ，そのぶん (うん) ，やっぱ，頑張らないといけないなと (うん，ですね) ，うん，日々，そう思ってて
T: でも，なんか，こう，日本全体見ると (うん) ，こう，なかなか，ふけ，けのね，不景気から，不況から (そう) ，こう，脱することができませんよね?
L: そうですね
T: どういうふうにしたらいいんでしょうかね?
L: そうですね (はい) ，今，あの，それこそ， {政党名} のときには (うん) ，こういう形になったわけないんですけれども (うん) ，だま，こう，あの，世界中に，こういう状況なので (うん) ， {政党名} さんのせい (うん) ではないですけれども <笑> (はい) ，今，あの， {政党名} に，こう，賭けてるんじゃないんですか，わたし自身も (うん) ，部分もありますし (はい) ，要するに，わたしだけじゃなくて (ええ) ，国民の皆さんも，そう思ってるんですが (ええ) ，できるなら，早くね，あの，景気が回復できりゃいいなっていうことで，それこそ，少子化も多いから，今，あの，たまにしかテレビ見せてもらえ**，うちで，娘がね，あの，その，ニュース，そんなに見てないんですけれども (はい) ，それこそ，子どもに，少し手当 (はい) ，ね，やって (ええ) ，あの，あげるとか，そういう部分でも (はい) ，や，悪くないかな，なぜから，自分が子ども２人いるから (うーん) ，その部分 (うんうん) ，とても助かるんですけれども (ええ) ，ただ，他に，またね (うん) ，税金が上がったりとかすると (そうですね) ，かえで [かえって] なんか (はい) ，こう，別にいいかな (はい) っていう部分もありますし (ええ) ，で，どうしたら (そうですね) ，どうやったら，景気回復できる (うん) ，たらいいかっていうと (うん) ，やっぱり，みなさんに，仕事はないとね (うん) ，その前にね，あの，仕事探さないといけない (うん) ，こう (うん) ，若い学生たちも多いし (うん，うんうん) ，特に会社ね，どうしたらいいんだか，わたしも，あの <笑> (うん，そうですね) ，よく，わないんですけれども，あの，とにかく，仕事あればいいなっていいう (あー，そうですか) ，い，今の自分の，こう，感じてることなんですけれども
T: そうですか
L: そうです
T: 今，しょうし，あの，かでね (うん) ，その，手当がっておっしゃったけど，でも (はい) ，手当に関しては (うん) ，あの，お子さんがいるかたは，あれだけど，そうじゃない人も増えているので (うん) ，逆に不平等だっていう意見もありますよね
L: そうですね (うん) ，それは，うちむ，とくしん [独身] の <笑> かたもいらっしゃるし (うん) ，ちょと，あの，それこそ，お子さんも大きくなったかたもいらっしゃるし (はい，うん) ，自分たちに，あの，あたらない (うん) っていう部分あるから (うん，はい) ，不満の部分もあるんですね (ええ) ，それこそ (ええ) ，他の税金，上がってしまうと (はい，うん) ，不平等だっていう，こ，うん，声が出てますね (ええ) ，そうですね，そ…
T: だったら，やっぱり，必要なものだと思いますか?
L: あの，今，子ども，ちっちゃいから (はい) ，くれ，**れば (うん) ，すごく助かるなっていう部分 (ええ) あるんですけれども (ええ) …
T: でも，全体見たら，どうでしょう?
L: あの，こ，全体から見ると (はい) ，ちょっと，やっぱり (うん) ，もう少し我慢して，あたしたちが，少し我慢して，今の，こう，状況で，少し全体から見て (うん) ，子どもだけじゃなくて (うん) ，お年寄りもいらっしゃるし (うん，うん) ，やっぱり，こう，ぜん，全体見て，もっと，別の方向，ない，ないのかなと (うん) 思うんですけれどもね。
T: うん，例えば，どんな方法でしょうか?
L: うーん，そうですね (うん) ，それこそ，こう，きよ [企業] が，もうちょっと，こう，なんていうかな，こう，あの，結構，はっさん [破産] してるし，きよ [企業] とか (はい) ，つくして，あげるの，べきじゃないかなと思うんですよ (はー) ，そうすると，こう，勤める方も増えれば (うん) ，それこそ，買い物いくど，お金あれば，その，買い物行けるし (はい，うん) ，仕事ないから (うん) ，収入がないと買い物行けないし (うん) ，その部分，やっぱり，こう，なん，なんていうかな，あの (うん) ，悪循環? (うん) ，ていうのかしら，そういうのも，やっぱり (うん) ，よくないだと思うんですよね，そゆ，きよ，結構，ほら，今，会社，潰れてる会社， {地名２} 市内にも，結構，大変っていうか (はい) ，うちの，周りもそうなんですけれども (そうですか，ふーん) ，そ**，だんだの会社，今，だん**になってるんですけど (はい) ，と，わたしより，２年前かな，２年ぐらいですね，それこそ，みなさんの給料はカットされてて，基本給から (うん) ，で (うん) ，そこから，**，ないんですけれども (はい，はい) ，そこからも，大変だなという状況なんです (はい) ，今は，徐々に，回復している，** (はい) ，それはいいんですけれども，それこそ，もう１つ，名前をあげていいか，おね，お兄さんの，つどみ，勤めてるところも (うん) ，今，ちょっと，大変な状況で (うん) ，みっかえて，休み，て (ほー) ，も，１０月までに (はい) ，そういう状況ということで，ちょっと (うん) ，やっぱり，家のロン [ローン] もあるし，そ…
T: 大変ね
L: うん，大変だなっていう (うん) 状況なんですけれども，できれば，そよ，きよ [企業] にも，なんか，こう (うん) ，うん，支援っていうか
T: そうですか，支援ですか
L: してあげたら，どうかなと思います <笑>
T: そうですか
L: そう**
T: ただね，やっぱり，企業は (うん) ，もうちょっと，企業の中の (うん) 努力，自助努力はあったほうがいいんじゃないかと思うんですけど
L: あ，それは，そうです，それもそうですけれども (はい) ，ただ，やっぱり，大変なところ，ちょっと少し，こう，支えてあげるというか (うん，うんうん) ，うん，あの，ての，のばしてあげれば (うん) ，いいところ，ま，それ，もちろん，調べないといけないんですけれども (はい) ，どれくらいね (はい) ，うん，できるかというところで (うん，うんうん) ，調べてからでもいいんですが (うん) ，少しでもね，助けてあげれば
T: なるほどね
L: うん，ぜんたい，その (はい) ，会社潰れると，こう，１人２人の写真じゃなくて (そうですね) ，もう，何百人 (うん) とかっていう会社も，うん，あるからね (はい) ，そこは，もう，失業したら，どうするべきか (うん) ，そこはちょっと，怖いんですね (うん) ，自分自身も，そう，思ってるところなんです (うん，うん) ，実はというと
T: そうですか (うん) ，はい，あと，今，少子化って仰ったんですけど (はい) ，ま，少子高齢化で，日本は，どんどん，こう，ね，あの，外国の人を，やっぱ，どんどん，来ていただくことが必要だっていう意見がありますよね?
L: はい
T: で，非常に，その，受け入れというか (うん) ，そういうの，大きな数を言ってる人たちもいれば，いや，それは，やめたほうがいい，いろいろありますよね?
L: はい
T: {Ｌ} さん，どうお考えですか?
L: 少子化ですか?
T: ええ，その，外国人を，どんどん入れるという，日本に来てもらうという考えについて
L: 悪くはないんですけれど (ええ) ，でも，とりあえず，やっぱり，自分の，こう，国から，こう，中で (はい) ，少しでも，こう，みなさん努力して (うん) ，あの，解決できることなら (うん，うん) ，あの (うん) ，入れないほう，ま，ぶぶまい，入れなくてもいいようにできれば，入れなくてもいいかなという気持ちもあるんですけれども…
T: あー，そうですか，うん
L: ただ，もし (うん) ，やっぱ，この中で，どうしても，やってはいけないであれば，入れても，別に，わたしは反対しませんし，ただね，あの，習慣も文化も違ってて (はい) ，少し，その，ほんとに，その，人たち，来ていただいて (うん) ，幸せになれるかどうか，それもやっぱり心配っていうか…
T: そうですね
L: なぜからって (うん) ，あたし，この前，新聞見たばっかりで，同じくわたしたち--と，わたしと，まったく同じなんですね，で，それこそ，歳も同じで (はい) ，で，あの，父親，確か，さんにこうち，こちら来てるかるた (はい) もんなんですけれども (はい) ，で，そのかたは，こっちに来て，なに，なったか，ちょっと忘れたんですけれども，で，旦那様も来てくれて，一緒に来たんです (はい) ，お子さん，ちっさいときに (うん) ，で，結局，仕事なくて，だんなさん，仕事，失業して，見つからなくて (はい) ，何回も繰り返してるうちに，やっぱ，だんだん，鬱にな (あー) ，やっぱり，鬱になってしまったと思うんですね (はい，はい) ，パソコン向かって，も，親戚に来ても (うん) ，こう，会わせない状況で (うん) ，結局，ふふうのあいだは，けん，ほんと，とっても仲良くて，良い家庭なんですけど (はい) ，夫婦，喧嘩，増えて (うん) ，こ，お子さん (うん) ，みばえば，えいきゅうに (うん) ，いくんですね，そのぶんは，わ，お子さんも，ほんとに，こうこうい，あの，そ，受験は行けなくて，ふつ，普通の高校いけなかったんですけれども (はい) ，それだけじゃなくて，夫婦喧嘩増えているうちに，その，旦那さんが，ある朝，喧嘩の中で，たぶん，もう，自分にコントロールできなかったんですね，で，刺したんですね，ナイフで，そういう，たいたん，た，さんじっていうか (うん) ，もう，ことあったので，奥さんだけじゃなくて，お子さんも刺して，最後，自分で自殺したっていう (うーん) ，それ見たときに，本当に，胸痛くて…
T: あー，そうですね
L: うん
T: でも，仰った，あの，きさき，ね，来てくれた，来た，その，外国の人が (うん) ，そこで幸せになれるかどうか大事ですよね
L: そうですね
T: そしたら，その，やっぱ，日本には，なにが足りないんでしょうかね，支援の仕方で，なにか足りないんですよね? ，きっと
L: そうですよね
T: どんな点でしょうか? ，特に
L: そうですね (うん) ，ちょっと，今 (うん) ，一瞬，わからないんですけれども (うん) ，なんて言ったらいいのかな (うん) ，わたしから見ると (はい) ，こう，コミュニケーション足りなくて (はい) ，なんていうかな (うん) ，親しくなりたいんだけど (うん) ，みなさんが，心を，こう，閉ざ--してるというか，こう，オプン [オープン] なってないんですね
T: あ，日本人のほう?
L: 日本のかたは (はい，ええ，ええ) ，悩み事あっても，抱えてる人も多くて (うん，うん) ，それこそ (うん) ，あの，病院に通うかたも (ええ) ，おく，いらしん，特に， {地名１} (はい) ， {地名１} の人が自殺多くて (うん，うん) ，だから，やっぱり，こう，コミュニケーション (うん) ，つ (うん) ，こう (うん) ，とれる，場所とか (うん) ，そういうところもあれば (あー) ，いいのかなと思うところありますね
T: そういうところ，足りないんですね
L: 足りないんですね
T: ふーん
L: あたしも足りないから <笑> とんぶらんに，こう，こう，なん，こう，うちはいいんですね (うん) ，家族多いから (うん) ，うん，あの，誰が，悩みあったときには，うちに来て (あー) ，わたしは，き，聞いてあげる部分 (はい，はい) ，多いんですけれども (うん，うんうん) ，やっぱり，ね，うちみたいに大家族じゃない人には (んー) ，自分，言いたいことも言えない (うん) ，うん
T: でも，それ…
L: 悩み抱えて，そのまんま (はい) ，うん，進んでいけば，鬱に，なってしまう部分 (１−) あるんじゃないかなと思うんですよね
T: そうですね，特に外国の人はね，あれですね
L: そうなんです
T: だけど，日本でも，やっぱり，こう，核家族 (うん) になっていく中で (うん) ，やっぱり，問題起こってるような気がするんですけどね?
L: そうですよね
T: 外国のかたはもちろん，特にね，あれでしょうけどね
L: そうですね，それ，テレビ，みて，あ，結構，こう (はい) ，息子がお父さんさしたり (うん，うん) ，お父さん息子刺したり (うん) ，この前，お姉さん，また，あの，そうですね (うん) ，弟さんお母さん刺そうとしたら (うん) ，おかあ，お姉さんが (うん) ，その，ね，ナイフに，ばって，あ，お母さん刺して (なるほどね) ，あの，おと，刺したり，そういうのも，やっぱ，ひえてるから，なにが原因なのかな (はー) ，コミュニケーションとれてないかなっていうよう (そうですね) ，か，一番じゃないかなと思うんですよね (うん，なるほどね)
T: わかりました，ちょっと，話は，これで変わるんですけど (はい) ，あの，もう，下のお嬢様，何歳でしたっけ?
L: ４歳になったばっかり
T: ４歳，そうですか
L: はい
T: じゃ，こうね，上のおぼっちゃま，食べざかりだし…
L: そうですね
T: えー，お料理は，えー，今日も，なにか，１つ，得意なの教えてほしいんですけど，はい
L: 今日ですか
T: はい，教えてください
L: わたし，そうですか，わたし，夜，ほとんど作ってないんですよ
T: あ，そうですか，でも…
L: たんだんが，ほとんど，わたし，かゆ，遅くて，だんなが作ってるんですね
T: あー，そうですか，たまに作りますよね，お休みとか
L: あたし，休み，日だと (うん) ，しょうあ焼きとか (うん) ，あと，ハンバーグとか (うん) ，あと，カレー大好きで (うんうん) ，カレー? ，だとか，そういった感じを，つくてあげてますね
T: あー，忙しいから，なかなか，ふーん
L: あと，炒め料理というか，あたしたち，多いんですけど (んー) ，中華のほうがね，どうしても，やっぱ，子どもがね (あー) ，そっちを好きじゃないんですね (うん) ，なぜか
T: あー，なるほど (うん) ，なんか，得意料理，１個，教えてほしかったんですけど <笑>
L: 特にないですが
T: そうですか
L: 得意料理は (うん) ，特にないかもしれませんね
T: そうですか，うん，忙しいから，あの，お仕事でね
L: いえいえ <笑> ，もともと，あんまり，じょ，あの，そうですね，料理，上手じゃないほう
T: でも，幸せですね，ご主人が作って待ってる
L: そうですね (うん) ，あの， <笑> ，そこか (ねー) ，会社の人もよく言われます
T: ねー
L: 日本人はいませんって
T: そうですね
L: そう
T: で，あの，忙しいうえに，中国語の先生もなさってるって
L: そうですね，前は，そう，あの (ええ) ，そういう機会ありまして (ええ，ええ) ，やらさせていただきましたが (はい) ，そう，とても楽しかったんですけれども
T: そうですか
L: はい
T: あの，どうでしたか? ，その，日本の学生さんたちっていうのは
L: そうですね (うん) ，みなさん，それぞれ，あの，個性，ありまして (うん) ，結構，あの，はっきり言っていただいてるから，よかったんですけれども，質問も結構して…
T: そうですか
L: あの，質問してくださったんですよ，それが
T: そうですか，なんか，日本人…
L: わたし，思ったより，質問してくれたんですよ
T: へー
L: なんか，もともと，中国語勉強しているかたは，いらっしゃいまして (はい) ，そのかたは，結構質問してくれて
T: え…
L: 今まで，質問しないだと思うんですよね
T: でしょ，日本の人って…
L: そのかたばかり質問して…
T: あー，そうですか
L: そういうこと，え，こういう質問もするの? (ええ，ええ) っていうときもありましたね
T: なにか，その，教えることで (うん) ，自分の日本語? (うん) ，が，なんか，見えてきたりとか，なんか，面白い発見とかありましたか? ，教えるということを通して
L: そうですね (はい) ，なによりも，あたし，日本語っていうの，こう，普通に，普通で生活してくぶんは，全然問題なかった (はい，はい) っていう自信，あったんですけれども (うん) ，人にものを教え--て (うん) ，はじめた感じたのは (うん) ，もう，ほんとに，こう，いずまで，勉強しても足りないなっていうのを (んー) ，すごい感じました
T: 特にどんな点ですか?
L: もう，こう，説明しかたっていうか (はーはーはー) ，こう，やっぱり，おぼ，覚えたの，全部，こう，自分で，こう，わかってることなんですけれども (ええ，ええ) ，こう，表現が，こう (んー) ，できなくて (うん) ，こう，こうなんですよ (うん) と言いたいんですけれども，その言葉が出ない
T: うーん
L: こう，どうしたらいいかなっていう感じで (うん) ，こう，すごい，悩んで時期あったんですよね，教えてるときに (はー，はーはー) ，こういうとき，どうやって説明したらいいかな (うん) っていう感じです，自分でわかってて (うん) ，わからないで，わかってても，なんか，こう，説明できないとき，やっぱり，苦しかったです
T: で，それを，どうやって克服したんですか?
L: 片言で，こう，こういう (あー) ，感じ (はい) ，こうするとこうだって (うん) ，うん，なんとなくわかった (うん) ，みたいな感じで (うん) ，で，くださったんですけど <笑> (んー) ，ほんとにわかったかどうか，わかんないでですけど
T: そうですか
L: うん，そうなんです
T: いいですね，いい経験でしたね
L: そうです，とっても
T: あの，休みの日なんかは，たまにはテレビを見たりとかはできるんですか
L: そうですね，休み日も，なんか，こう，忙しいんです (うん) ，なぜかわかんないけど，忙しくて，こう，家の片づけ，だいたい (うん) ，午前中でも，終わってしまうんだけど，やっぱ…
T: もう，ニュースだけで，テレビの，ドラマとか，と…
L: ドラマ，のところじゃないです，** <笑>
T: どころじゃない，映画どころじゃない
L: 映画のどころじゃないね ( <笑> ) ，あの，休みの日は
T: そうですか
L: うん，で，買い物行って，あと，家族も (うん) ，母も父もいるしね
T: うんうん
L: ときに，母と (うん) ，お付き合いしたっていい
T: ま，でも，じゃ，なにか，こう，趣味のようなことは，なんか，なさってますか?
L: そうですね，今のところ，全然，なにも (んー) ，し，やってないですけれども
T: 昔は，なんか，好きなことがあったんですか?
L: ほんとに，昔が，少し，勉強したりしてたんですけれども (うん) ，今，ほんとに，全く，なにも，こう，手つけてないっていう状況もあって (うん) ，ほんとに，今回 (うん) ，あの，大変だなっていう，すごい，こう (うん) ，うん，思いました
T: そうですか
L: 最近，もう，特に，もう，毎日，バタバタ，あたして，こう (うん) ，ちょっと，びょうじの，ひとこゆえんしたりとか (うん) ，こう，わたしも，毎日，仕事終わってから，もう，まだお見舞いに行ったりとか (うん) ，それこそ，休み日まいったり，もう，ほんとに，うん，あと，こ，休みとったり (うん) するのを，子どもの行事とか (ええ)
T: あ，なるほどね，仰ってましたよね
L: まさに，その，えろがらは (はい，はい) ，そういう感じですね (うんうんうん)
T: えーと，上のぼっちゃまは何歳ぐらいですか? ，今
L: 今ね，あの，１１月なると，１３になるんですか，今，１２歳ですね
T: えーと，えー，あれですね
L: 中１です
T: 中１ですね
L: 中１です
T: はい，ね，小学校が終わって，よかったですね
L: よかったです
T: うん
L: もう…
T: あ…
L: 中学校よかったです
T: ええ，ええ，ええ
L: はい
T: ほんとにね (うん) ，楽になりましたね
L: とっても (うん) ，もう，中学校，あがってから，わたし，すごい楽なりまして (うん) ，長男に関しては (ええ) ，もう，バスケも楽しいし (うん) ，学校も楽しいし (うん) ，それはなによりですね (うん) ，はい
T: なるほどね
L: いちめ [いじめ] もないって言ってるし <笑>
T: え?
L: いじめなんか無いですよって (うん) ，なんか，学校の中には噂あって，いじめ…
T: あ，いじめね
L: また，こいつめあるよ (はいはい，はい) っていう話は (ええ) ，会社の人から (はい) 聞いたんですけれども (ええ，ええ，ええ) ，本人に聞いてみたら (うん) ，うちの学校そんなのありませんとかって <笑> (うん) ，言ってくれたから (そうですか) ，もう，安心しました
T: で，小学校のときから，携帯は持ってたんですか?
L: いえ，持たせてないです，今でも
T: 今でも持ってないんですか?
L: 持たせてないです
T: はー，それは，えーと，家の主義ですか?
L: いや，もう，必要ないかなと思うんです，子ども <笑>
T: でも，なんか，あの，ね，小学校で禁止してる学校もありますけど，でも…
L: ありますね，中学校も禁止してるんです
T: そうですか
L: そうです
T: でも，あったほうが，なんか，危ないこととか，事件があったときに，いいんじゃないですか?
L: そう，そういうときぐらいはいいかもしれないんですけれども (ええ) ，もう，今，あの，そ，あまり感じないですね，その危険性とか (うん) ，あと，学校に入れば，もう，ほとんど (うん) ，ま，帰ってくるとき暗いけど (うん) ，そのくらいかな? (うん) ，あと，なんかあったときに，それこそ１０円とか，お金渡してるから，こう，電話して…
T: でも，電話，もう無いですよね，あま…
L: あ，ここね，無いんですね，学校の中ですものね
T: 無いですよね，東京でもなくなりました，もう <笑>
L: あ，そう，そうですよね
T: はい，だから，やっぱり (うん) ，なにかあったときに，あったほうがいいんだっていう，それから友だちと連絡とりあうっていう意見のほうも (はー) ，えー，結構あるんですけれども
L: いや，必要ないと思います，なん (ええ) ，いらないこと，こう (ええ) ，ね (ええ) ，サイトにやったりすれど，また大変だし (うん，うん) ，そういう経済的にもやっぱり (うん) ，今，不況だから (うん) ，親だって大変だしね (うん，うん) ，そこ，持たせれば (うん) ，いらないことしたら (そうですかね) ，大変な請求来るし (うん) ，で，本人が，もう，理解してくれてて，もう，必要ない，てだ，いいですっていう感じで
T: すごいですね
L: うん，理解してくれてるから <笑> ，いいです
T: お母さんがね，あれでね，そうですか，はい
L: そうですね
T: あの，えーと，今，いろいろお話うかがったんですけど，ここからロールプレイをしたいんですけど
L: <笑> ，そうですか
T: よろしいですか?
L: はい
T: はい，あの，えー，お客様のね (はい) ，お綺麗な，この，結婚式の，この，お着物-- (はい) に，間違えて (はい) ，えーと，ちょっと水をかけてしまったんですね (はい) ，お茶をかけてしまった (はい) ，で，あたしがお客様 (はい) ですね，それを，あの，こう，ね，**，ちょっと，**してください，あれ，あの，その，謝るというかね，あの，してくださいね?
L: はい
T: よろしいですか?
L: はい
T: お客様のお着物に，こう，か…
L: あ，わたしが?
T: はい，かけてした，しまった
L: お茶かけてしまったんですね?
T: はい，はい，はい
L: あら，すいません
T: えー，こ…
L: すいません
T: 染みになっちゃいますよね?
L: あ，大変，失礼しました，あの，着物のほうが，今すぐ，なんとか対処をしますので
T: うん，え，どうしてくださるんですか?
L: これから，これを，しますよ，使いますよね?
T: ええ，ええ，ええ
L: すこします，もし，よろしければ (はい) ，うちの着物でもよければ (ええ) ，あの，いちできに，もし，よかったら，うちのほうの使っていただいて (ええ，ええ) ，あと，お客様のぶんを，わたしが使って (うん) ，あの，クリーニングさせていただきたいんですが，よろしいですか?
T: あの，クリーニングして，変にならない? ，大丈夫?
L: あ，大丈夫です，うちのほうが，もう，あの，１００％は保障できないんですけれども (うん) ，９９％は保障できる業者さんおりまして (ええ，ええ，ええ) ，常にうちの着物も，そこに出してるから…
T: あ，本当?
L: ご安心していただければ，大丈夫です
T: わかりました (はい) ，じゃ，あの，オッケイ，あの，あれしてください
L: はい
T: じゃ，ちょっと，それをお借りして，はい
L: はい，すいません，ほんとに申し訳ございませんでした
T: あ，はい，うんうんうん，じゃ，これで，１つ，ロールプレイ終わりますけれども…
L: <笑> ，**
T: 今度，それを，職場の (うん) ，どうりょ，仲のいい人がいますか? ，友だちとか…
L: 仲いい友だち?
T: うん，**
L: わたしの，そうですね，意外と，上の…
T: **
L: かかとは，仲良くしたりするんですね
T: うん，じゃなくて (うん) ，その，職場で (うん) 仲良しの人はいますか? ，同僚で
L: 仲良し
T: うん，いませんか?
L: <笑>
T: とっても親しい日本人の友だち
L: とっても親しい (うん) ですか?
T: うん
L: うん，いるんですね，離れてるとか
T: あ，それでもいい，じゃ，電話して
L: うん
T: その，こう，今あったことを，ね，今日，こんなことしちゃったってことで，電話して (うん) ，なんという人ですか?
L: あ，今は，もう，レストランに，あの， {人名１} さんっていう…
T: {人名１} さんね
L: うんうん，いるんですよ
T: じゃ，電話してください，久しぶりにね (うん) ， {人名１} さんに電話して? ，いいですか，わたし {人名１} ですよ
L: はい <笑>
T: ピ，はい， {人名１} でございます
L: {Ｌ} です
T: あ， {人名１} ちゃん? ，あ，こ…
L: こんばんは
T: あー，こんばんは，元気にしてる?
L: してます，今，大丈夫ですか?
T: うんうんうんうん
L: いや，相談なんですが (うん) ，実は，今日ね (うん) ，お客さんの着物に，お茶かけてしまったの
T: あ，本当，うんうん，それで?
L: どうしようかなと思って (うん) ，一応，謝ったんですけど (うん) ，いや，どうしたらいいか，わからない，とりあえず着物--やさんに (うんうん) ，出してるんですが (うん) ，大丈夫かな?
T: 大丈夫だよ，その人，なんか怒ってた? 大丈夫?
L: ちょっと微妙に怒ってるような感じで…
T: あ，本当
L: どうしたらいいんでしょうね
T: ん，まー，ちょっと様子見たら?
L: そうですか
T: うん，うんうんうん
L: 大丈夫ですかね?
T: うん，大丈夫だと思うよ
L: そう?
T: そうだったんだ，あ，ごめん，ちょっとね，布団干してて，雨降ってきたから，またかけなおすね
L: そうですか
T: そういうことだから，あとでゆっくり話したいから
L: うん，わかりま…
T: ちょっと，いったん切るね
L: はい
T: はい，ガチャン，はい，**，はい，あの (**) ，えーと，と，あの，近所の，あの，子どもさんって来ます? ，あの，なにくんだったっけ，あ，下のお子さんにしましょう (はい) ，なにちゃんって人だっけ?
L: あの， {人名２} です
T: {人名２} …
L: {人名２} です
T: {人名２} さん?
L: はい
T: {人名２} ちゃん?
L: はい
T: {人名２} ちゃんの (はい) ，えーと，友だちも来る，来ますよね?
L: {人名２} ちゃんのお友達ね <笑> (うん) ，はい
T: 来ますよね，その友だちが (うん) ，なんかこう，大事なものを，こう，触って，壊しそうなのね (はい) ，お人形を (うん) ，ちょっと注意してください，そのお友だちは，じゃ (うん) ， {人名３} ちゃんにしましょう
L: {人名３} ちゃん?
T: {人名３} がね，はい，じゃ，なんかやってます，はい，注意してください
L: あ， {人名３} ちゃん (うん) ，危ないからやめなさいって**
T: ゆ，うん
L: な， {人名３} ちゃんって，あ，ちょっと，そこ離したほうがいい，手離したほうがいいですよって
T: え…
L: 怪我なる，怪我なるから危ないよって，ね
T: あの，ロールプレイでやってくださいね，はい，じゃ，どうぞ，おばちゃん，かわいいね，これ
L: あ， {人名３} ちゃん， {人名３} ちゃん，これ，やめたほうがいいですよって (うん) ，あの，破れるから (うん) ，うん，おばちゃんにちょうだいって
T: えー，駄目駄目駄目，あたしの，あたしが見るの
L: {人名３} ちゃん，これね (うん) ，おばちゃんの大事なものなのって
T: うん，どうして，駄目**
L: それ，返してって
T: うん，綺麗だから，あたしが，今持ちたい
L: じゃ， {人名３} ちゃんに，あとで，あとで別なものを，おか，貸してあげるね，ちょっと待っててねって，じゃ，別な紙あげるね，どうぞ
T: え，わかった
L: ごめんね
T: うん，うん，わかった，おばちゃんのうちのだから，うん，はい，これでロールプレイ終わります <笑>
L: すいません，もう，全然駄目です
T: はい
L: はー
T: ありがとうございました
L: いえいえいえ
T: あの，今日は，えー，もう７時ですね，これからどうなさるんですか?
L: そうですね (うん) ，病院に行ってみ，まいります
T: 病院ですか?
L: ちょ，ちょっと (うん) ，うん，今，もう１人，先生と打ち合わせっていうか，１回話聞かないといけないから，えー
T: え，お具合悪いところある?
L: わたしじゃなくて (あ，あー) ，**，入院してるから (あ，あ，あ)
T: そうですか，はい
L: うん，１回，**の話 (わかりまし…) ，**
T: あ，そうですか，あ，わかりました，はい
L: うん
T: お忙しいところどうもありがとうございました
L: いえいえ，大丈夫です
T: ありがとうございました
