T:  {L}さんお久しぶりです
L:  はい,どーも,お久しぶりでーす
T:  お元気でしたか?
L:  はい,元気でーす
T:  はい,で,1年ぶりですけれども(は),家族が5人になりましたねー?
L:  はいー,そうです
T:  ねー,で今3人の,お子さんのお母さんですけど(ふん,ふん),毎日どんな生活ですか?一日は
L:  うーん(はーい),過ごしやすい…
T:  はーい,朝(あー)起きてから(あー)ちょっと教えてください
L:  あー,いつも(はい),6時起きます,うん,朝ごはんとか(うん),お弁当とか(うん),つか,れ,作ってから(うん),みんなも起きます(ふーん),はい,みんなご飯,食べた,あと,うーん,何する…(うん),うん,ずっと私も仕事する,子どもたち何する…,いつもテレビとか(はい),番組,子どもの番組とか見てます(はい),はい,もしどこか遊び行きます時,と準備,いる(うん),一緒に,うーん,主人と,一緒に,8時ごろ,一緒に出かけます(はい),パパ,会社に送ります(ん),パパと(ん?),パパが…
T:  {L}さんが送るんですか?
L:  はい(はいー),うーん,1枚,うー,車一台だから,うん,だから一緒に行かず,こう車に乗ります,はい,パパ送って,あと,遊び行きます,はい,11時まで,どこか公園とか,うん,遊んだり(うん),うん,うちに帰ります(うん),昼ご飯食べたり(うん),もう,もうみんなお昼にします(うーん),はい,そしたら私は色々も,何(うん),仕事,うちの仕事,洗濯とか,料理とか(うーん),掃除とか(うん),ちょっと,2時間,3時間ぐらいます(うんうんうん),にもー,1番,んー(んー),{人名1}くん,1時間2時間ぐらい寝てるからね,おっぱい(んー),んー,3時間1回ぐらいおっぱい必要から(はい),子どもたちも,3時4時くらい,お,お,お,おく,起きて(はい),あの,おやつとか,おしめとか,飲み物,色々,はい(ふーん),そしたら5時ぐらい,もううちに,うちから出かけます(ふーん),ぱ,パパに迎えに行きます(うん),はい,そしたら,6時,夜6時ぐらい帰りました,もう,昼,晩御飯(はい)と,お風呂,そうした後も,ゆっくり休みます
T:  あー
L:  7時(はい),7時ぐらい(うん),うん,みんな起こした(うーん),あとゆっくりチリビ[テレビ]とか見ます(ふーん),うん
T:  そうですかー
L:  うん,9時,9時ぐらいに子どもたちも寝ます(はい),うん
T:  寝た後は?
L:  **に**(はい),**…
T:  はい,あのー,ねー,いさ,忙しい一日ですねー<笑い>
L:  はい,時間すごく早いです
T:  ですねー
L:  ちょっとゆっくりしたいん,色々昼,子どもたち寝てるとき,色々何(あ),仕事したい,ゆっくりしたい,ゆっくり紅茶とか,コーヒーとか飲みたいのも,終わりも子どもたちも起きます(<笑>),なかなか自分の時間ないです(そうです…),勉強も中々できない
T:  あーそうですかー(うん),でもねー,なんか楽しそうな一日ですねー(<笑>),お子さんと一緒でねー(うん),それで,あのー,えー,{人名1}ちゃんが生まれて(うん),えーお兄ちゃん,えー,{人名2}くんはなんか変わりましたか?
L:  はい,{人名2},はい,今ちょっと,はい,ゆっくり言葉も,おぼ,んー,聞きます(うん),そし(うん),{人名3}ちゃん一番ま,わんぱく
T:  え?(わんぱ…)そうなんですか(はーい,すごい…),前はおとなしくて(うーん,今…),女の子のようですとおっしゃったと思いますけど
L:  うーん,{人名2}も,{人名3}ちゃんの真似する,{人名3}ちゃん何かジャンプ,ベッドからとかジャンプする,{人名2}も真似します(そうですかー),だから2人も,すごい**します
T:  ふーん,いいですね
L:  だから{人名2}1人でちゃんと言葉聞けます(はい),本とか(はい),ママ本読んで(うん)下さい(うんうん),一緒にご飯たびよう[食べよう](ええ),て言う,優しい言葉を話す,今もなに(うん),トイレと(ええ),練習します
T:  はい,そうですかー
L:  まだ,ううん(うん),もうすぐ終わりです,おしめ(うん),もうすぐ終わり(なるほどね),一日あまり使わないで**
T:  あーそうですかー
L:  うん,最近も同じ(うん),勉強したままおしっこしに行きましょう
T:  ふーん(うん),で,前はなんかあのー,{人名2}ちゃんの(うん),テレビ,に合わせて(うん),私も見ていますって,仰っていましたよね(うん),今よく一緒に見ているテレビはなんですか?
L:  番組(はい),うん,これ,子ども番組
T:  ええ,特に(**),気に入ってる好きなて,番組なんですか?一つ教えてください
L:  うーん,なんですか(んー),{英語で遊ぼう}も好き(うん),じに(うん),うん,それ(んー),何か遊び,私も今あんまり見てない
T:  あーそうです…
L:  子どもたちチリビ[テレビ]見る時とおとなしいね,私もう色々(あ,はー)外の洗濯するとか,色々(あ),だから,ちょっと,うん(んー),{英語で遊ぼう}と{日本語で遊ぼう}好きです…
T:  あーそうですか(うん),{英語で遊ぼう},あ,{日本語で遊ぼう}っていうのはどんな番組なんですか?
L:  小さい子たち色々(はい),歌を歌うとか(はい),日本の文化みたい,なにか(はー),お祭りとか(あ)何か,言葉,うん(ふーん),うん,うん,します
T:  あ,そうですか,じゃちょうどいいですね
L:  あ,はい<笑>
T:  そうですか,で朝昼晩とご飯をねー,作ってるんですけど(はい),{L}さんの今の得意料理はなんですか?
L:  今私はもう,あー,子どもたちのチャハン[チャーハン]好きです<笑>(ん?),おかしいでも…
T:  な,なんですか?
L:  な,納豆チャーハン
T:  納豆チャーハン,私作ったことないですけど…
L:  でもおいしいですよ,私も,普通の納豆食べない,でも納豆チャーハン好きです
T:  え,ちょっと納豆チャーハンの(あ,はい),ちょっと最初から,詳しく(あ),作り方教えてください
L:  納豆(はい),納豆と卵一個,あ,ご飯と,あー,油(うん),じゃないね,フライパンで,あ,油,うん,バターもっとおいしいです(はい),うん,も,フライパンでバター入れます(はい),炒めます,少し,うん,そしたら,卵と納豆(ふーん),少し,あー,フライパンで炒めます(うん),うん,あと,何,ご飯(うん),ご飯いります(ふーん),醤油(うん),塩コショウ少し(うん,うん),うん,ま,混ぜます(ふーん),あともう終わりです,でも簡単でおいしい,うん
T:  ほー,で(あいしいです),多分納豆チャーハンって,自分で考えたんですか?
L:  えー,いえそれはない(テレビ?),主人のお母さん,うーん,主人が小さい時もう納豆食べなかった(はいはい),でもー,納豆(うん),体にいいから(ふーん),はい,うん,もうお母さんもいっぱい考えたの(ふーん),何料理作ると,子ども納豆取ります,じゃあ,チャーハン作った後も(うーん)主人がもう小さい時も,**(なるほど),納豆,食べてます,子どもたち時々,生,納豆食べるだから,うん,{人名3}ちゃんも入れたくない,{人名2}時々食べる(あーそうですかー),うん,うんだけどね,私はもう納豆食べない(はい,はい),みんな,もう,みんな話す体にいいな…
T:  いいですよねー(ほんとにいい)あれは
L:  私は,すぐちょっともう,できないですけど(あー),チャーハンだと,チャーハン好き
T:  したら大丈夫なんですねー
L:  うん,うん,大丈夫
T:  いい,いいアイデアですねー
L:  はい
T:  じゃあなんか{L}さんの,なんかこう,アイデアってありますか?子どもに食べさせたいと思って
L:  うーん,あまりないです(うーん),私の簡単な料理(んー)今,一番簡単な料理,うん(んー),自分の買い物あんまり,うん(んー),しないです,ウインナーとか(うん),買い物いつもする(んー),急いで(うん),{人名2}たちも,何,あー,ふりかけ(うん),入れるご飯好き(ふーん),だからそんなに簡単な,いつも簡単…
T:  なるほどね,ええ
L:  時間ないから(あー,そうですかー),いつも簡単な料理作ります…
T:  今3人のお子さんのお母さんで,一番今大変なのはなんですか?
L:  一番(うん),子どもたち(はい),色々ママと遊びたいの(んー),{人名2}も本(んー)読んでください,{人名3}ちゃんだっこ(はー)欲しいね,{人名1}くんにおっぱい(うん)必要,だから時間なかなか時間無いね(はー),1人1人,うん,ちょっと時間
T:  ねー(うん),時間が欲しいですねー
L:  はい,したい(うん),{人名2}(うん),ちょっと僕も(うん),一緒に(うん)座ろう(うん),よみます,もう,あ,{人名3}ちゃん来る(うん),だっこしたい(うん)ね,{人名3}まだは,本早いですね(はい),あんまり本,何(うん),読む,見るも,こと,まだ難しいね(んー),色々遊んでるだけ,壊す,うん,うん,これだけ,いつも口にも(うん)する,うん,(なるほどねー),だから,あんまり早い,うん,まだ早いです(んー),うん
T:  {L}さんの時間は決まっているけれども(うん),あとはご主人に,だれ,なるべく,あのー,手伝ってもらったらいいと思うんですけどどうですか?今は
L:  でも,主人がいつも会社にいるね,あまり時間,うん,違う
T:  うーん6時以降帰ってらしてから…
L:  あー,もう風呂一緒に…
T:  あ,お風呂はご主人の…
L:  はい,主人が,はい…
T:  いいですねー(はい),そうですかー(はい),じゃあ家にいるときは2人で,3人の世話してるんですか
L:  はい,はい
T:  いいですねー,あの,最初にお会いした時だったかな,えー,{人名2}ちゃんは,あのー,お相撲のほ,世界に出たいって(うん,はい),今はどうでしょう
L:  今もう話さないです
T:  今関係ない
L:  うん関係ないです
T:  そうですかー,良かったですねー
L:  まあ,主人がもう朝青龍,相撲終わりから,今そういう,主人が相撲興味,ちょっとだけ**(<笑>),時々見ます
T:  ご主人の今の,こう,夢はなんですか,お子さんをこういう風にしたいなー,って
L:  女の子欲しいです
T:  え?
L:  女の子欲しいです
T:  あ,あのー
L:  4人
T:  4人目ね,だけど今のその,坊ちゃんたちは,どんな風な,はい,仕事とか,あり,出てますか?今ないですか?
L:  んー,なむ(んー),そんなにないですねー(そうですかー),まだ見てる何ー(うん),何に(うん)興味ありますね(うん),特に今,のり,乗り物大好き(うん,うん),だから色々車(ふーん),すごい分かるうま<車>,見る(ふーん)とき,何,スズキとかトヨタ(ふん,ふん)とかすごい分かります(うん),もう全部車わかる,ですごい興味あるんだけど,もう,しご[仕事]電車かも知れない
T:  そうですかー(はい)車と言えばー(はい),免許切り替えたんですよね
L:  はい
T:  大変な,大変でしたか?すぐそれはできましたか?
L:  うーん,大丈夫です(はい),もうしばらく運転してなかった(はい),前におかあ,私のお母さん来た時(うん,うん),と毎日主人と(うん),うん,なに,山の道(うん)走った,**した,毎日毎日一ヶ月,はい
T:  はーすごいですねー
L:  そしたらもう,すぐお母さん(うん),帰るときと,うー(んー),おー,3か,4回ぐらい(うんうん)朝早く5時起きて(うんうん),すぐ{地名1}に(うん),送る,免許センター,行った,おーテスト
T:  でて
L:  あー,4回した後,もう,時間のもうすぐ,おか,お母さん帰りました(はい)時,何曜日帰りましたと次,来週の月曜日免許もうもらったです…
T:  あーそうですか
L:  5回目
T:  で,これは切り替えなくてもいいんですか?チェンジはず…
L:  んー(はい)提出とか,10問題必要です
T:  あーその時はねー
L:  はい,ロシア語で,いって…
T:  はい,あ,じゃ,あ,ロシア語で(はい),どんな問題がでるか,ちょっと教えてください
L:  あー,教え(はい),どこか,遠くないところ行く時(うん),お酒,少しお酒とか(うん),ねむ,ねむる,寝るの薬(うん),飲み,飲んでもいいです,だって…
T:  いいですかじゃあ
L:  バツ,マル
T:  あー(うん)なるほど(うん),それから(うん,バツ,バツです),もう一つ教えてください,はい
L:  あー(うん),もしかー(うん),あー,車少ーしぶつけちゃった(うん),んー,違う車と少しぶつけちゃった時(うん)と(うん),おー,人を少しだけ怪我(うん),しました,あと何,警察電話必要ですか
T:  うん,なるほどー(うん),あ,そういう問題だったんですね(はい),それが10問
L:  はいはい,10
T:  あーそうですかー,でもロシア語で受けられたから良かったですね
L:  うん(うん),テストすごいできました(うん,うん)でも,運転,何,運転?(うん)するとき,テストの,うん(んー),難しかった,うん
T:  そうですかー,でもねー,車で運転ができるようになるとー(はい),いいですよねー(はい)あちこち行けてねー
L:  そうほんとに,はい,主人がすごい,休み,うん(うん),3人目生まれた時と会社に,何,2ヶ月ぐらい(はー)休み,お父さん
T:  そうです(はい)かー
L:  休みもらえました,はい,そしたら,なに,そ,その時間,一緒に(うん),りんきょう[?],うん,がんばりましょう(はー,いいご…),2人頑張ったら,はい
T:  いいご主人ですねー
L:  毎日,はい毎日一緒に**
T:  はー,すばらしい(<笑>),ねー
L:  すごい,ちょっとストレスが(あ),ストレスと主人が
T:  ご主人が…
L:  怖い怖い**,はい,私はしばらく運転,急にね私,急にね前,免許もらった,ずっと運転あんまりしてなかった(はー),はい,だから主人ちょっと怖かった
T:  あご主人
L:  ちょっとストレス
T:  あ,ご主人が怖かったって<笑>,そうですかー(はい),はい,そう…
L:  でも今一番(うん),嬉しいみんな,はい(うん),嬉しいとなに,あんまり何も問題ないと思う(良かったですねー),喧嘩もすることない(あーうれしい),毎日もう買い物行くも**もう疲れた,もう明日明日(ふーん),色々,でもいつ今も勉強もできます(うん),**,いつでも買い物もできる
T:  んー,ねー,忙しくなったけど,そうやってね(はい),車があれば(はい)いいですねー(はい),畑仕事もやってるんですか?前,なんか作って,そういえば…
L:  ちょっと,うん
T:  お休みですか?
L:  ううん,今年ちょっとお休み,ちょっとだけ野菜つく,んー,それおじいちゃん(うん),助かります,おじいちゃん(あーそうですかー)…,うん,作った
T:  ねえその(うん),野菜もそうですけど,今,今年の夏は暑かったから(暑かった…)大変でしたよねー(うん),お子さんたち大丈夫でしたか?この暑さの中
L:  大丈夫です,うーん(うん),だけどもう私も,いつ(うん),5月(うん),5月じゃない(うん),7月(うん)免許もらったです(うんうん),7月もらった後も,もう自分,いー,あちこちもう**ますから(うん),あちこち遊び,暑い時,うちに暑いから,どこか遊びいつも行きます,車の中に涼しいから,うん
T:  はー頭いいですねー(<笑>),はー
L:  色々ある,ある,エア,エアコン?
T:  はいはい(うん),はい,なるほど(あ,はい),うちのなか暑いか(**とこ),はい,冷房のある車で,どこか涼しいところに行く
L:  はい,すっぱい[?]なかとか(はー),うん,な,いろ,子どもたち遊びありますね(はいはい),だからどこか,一緒に出かけ**
T:  どっかでかけてすごく面白かった所1つ教えれください
L:  今,今すごい何(うん),助かります,うん(うん),まみ,わんぱく(うん),たかのそのの街の中にわんぱく店
T:  わんぱく店?
L:  わんぱくって名前,わんぱく
T:  わんぱくという店があるんですか?
L:  これなに,もし,お母さんと忙しいとか(うん),その日例えばだ,何,お母さん何か病気とか,病院必要ですその(うん),子どもたち(うん)うん,お願い,お願いするときと(うん,うん),何,4時間,例えば8時間,1日もできます,店,あのお金払う時
T:  わんぱくというお店は(店…)それを預かってくれるんですか
T:  あ?
L:  わんぱくっていうところでしゃ預かってくれるんですか
L:  はい(はー),うん,でもお母さん一緒に来る時,お母さんと一緒に,例えば,お父さんと一緒に来る時,一緒にこの店の中に遊んでると,お金かかります
T:  ん,お金かかり?
L:  お金かかります
T:  かかります
L:  かか,かかり,あ,かかりません
T:  はいはいはい
L:  かからないで…
T:  お父さんろお母さんいないときはお金がかかるんですか
L:  はいはい,どこか例えば(はい),下のこのびゅーき[病気]とか(うんうんうん),その病院室,急いで病院室(んー)お願いする**,それお金かかります(はー),一緒にお母さん,一緒に来る時,**かかりません
T:  そのわんぱくっていう,その(お店)お店は,どんなところかちょっと教えてもらえますか,建物とか
L:  ちょっと保育園みたいの(はい,はい),建物
T:  でー?
L:  一回の,はい
T:  で,1時間でいくらくらいかかるんですか?預けるときは
L:  い,4時間(はい)まで,4時間まで700うー,(うん),50(んー),うん
T:  そう,んー,そう,いいシステムですねー
L:  あー八日,八時間まで(んー),1500円(え?),でも,はい,4時間ちもょっといい,あの,何でもできますね
T:  いいですねー
L:  美容院とかもできる,買い物とかもできる…
T:  うわーそれは羨ましい(はい),私の時代はそういうの東京もなかったですから
L:  はい,だからすごい助かります(んー),すごい,んー,なに(そうですかー),いい店見つけました
T:  {地名2}いいとこですねー(はい),実は明日{地名2}へ仕事で行くんですけど(うん),{地名2}ってどんな街か,ちょっと詳しく教えてください(うん),楽しみです,はい
L:  うん,でも,小さい町です(ええ,ええ),小さい(はい),んー,んー,はい,静かな町**
T:  はい,それで?もうちょっと詳しく
L:  た,たん,田んぼもいっぱいです(ふーん),はい,うん
T:  後はなん,どんなものがあるんですか?
L:  んー,んー,なんにもないです
T:  なんにもないですか?
L:  あんまり<笑>
T:  でも森とかはありますよね
L:  ん?
T:  森とか,木がいっぱい生えて…
L:  はいはい,山もいっぱいあります
T:  山があるんですよね(はい),ふーん
L:  私たちも山の中に住んでいます,ね
T:  あ,そうなんですかー
L:  んー,{地名2},{地名2}町ちっちゃいです…
T:  ふーん,車で,{地名3}までは車へ,え,他には方法がないですか?なんかバスで来る方法とかもありますか?
L:  んー{地名2}から(ここまで),{地名2}まで,電車で
T:  電車,電車で?,ちょっとじゃあ私,車い,今ここに無いので(はい),この{地名3}の公民館から,{地名2}まで,どうやって行くか教えてください
L:  うーん(電車…),{地名3}駅ステーションから(はい),はい,{地名2},まで
T:  うん,行って,行って,で{地名2)から,じゃあ,えー{地名3}から{L}さんのお家までは,はい
L:  バスまで**,駅ステーションにバスもあります
T:  はい,じゃあ,バスに乗って,行く,行き方教えてください,明日行きませんけど,もしかしたら行くとしたら教えてください<笑い>
L:  バス乗って(はい),あと{地名4}まで行って(うん),あそこ,んー,こっちもうすぐ私たちの家,うん,バスステーションの隣(ふーん),赤い屋根,私たち,たちの家です
T:  そうですかー(あーはい),赤い屋根の家ですか(はい),素敵ですねー(<笑>),そうですかー
L:  すぐ分かります
T:  すぐ分かりますか?
L:  はい,すぐわかります(はい),すぐ,なに,はん,まち,道の反対,うん,すぐ見えます
T:  ん?(わたしたち…)道のた反対?
L:  はい
T:  です…
L:  バスステーションと(あー)うちという,ちょっと反対ですね
T:  便利ですねー
L:  はい,すぐちかい
T:  そんなところにあるんですか,わかりましたいつか行ってみたいです,はい
L:  来てください
T:  あの今私が今う,聞いたので,今度{L}さんが私に質問してみてください,はい,チェンジします,はい(うん),どうぞ
L:  うーん,じゃあ何回もインタビュー,してました,ん,と(はい),私の日本語どうですか?
T:  はい,どんどん上手になってますねー,はい
L:  ありがとうございます
T:  はい,なんか私のことを聞いてください
L:  んー,子どもたち元気ですか?
T:  はい,元気です,もう大きいですから,はい
L:  孫たちはいますか?
T:  いないんです,結婚していませんので
L:  すいません
T:  はい
L:  まだですか
T:  はい,寂しいです,早く結婚してほしいです,はい
L:  <笑>
T:  どうぞ
L:  うーん,あとなんですか,==,うーん,あ,{地名5}から,んー,{地名3}まで,なんで,来ましたか?
T:  あ,飛行機で来ました
L:  **飛行機で
T:  はい
L:  どこのこうこ空港,く,空港?空港?
T:  あ,空港?{空港名1}空港に,はい
L:  {地名6}?うん,{
T:  え?
L:  あ,北の,うあー,北の空港もっと近いじゃない…
T:  あ,北は北の空港です(あー),{空港名}の(あー),はい
L:  あーそうですか
T:  はい,それで来ました
L:  **ステーション近いです,{地名2}にも近いです
T:  そうですか(はい),空港から{地名2}までどれぐらいですか?
L:  うー,{地名2}までなら,15分ぐらい
T:  あ,そうですかー,はい
L:  車で15分…
T:  はい,じゃあ最後の質問です,はい
L:  うーん,==,<笑い>,==,どんな料理好きですか?
T:  えーと,そうですねー,色んな料理が好きです,中華料理も大好きです,はい
L:  大好き,ラーメンですか?
T:  ラーメンではないんですけど,色々,はい<笑>,ありがとうごじました
L:  えー,ありがとうございます
T:  はい,あのー,じゃここで一つロールプレイしたいんですけど
L:  ん,はい
T:  いいですか?
L:  はい
T:  はい,えーとー,==,どうしましょうね,あの,これは英語ですか,じゃあちょっと説明をしますねー
L:  はい
T:  あのー,お母様がいらしたんですよねー
L:  はい
T:  で,あの,お母様が,えーと{空港名2}に(はい),あの,来ます,いらっしゃるんですけど,迎えに行くことができないので,いいですかー,それを,えー,友だちに,頼んでください
L:  はい
T:  いいですか,頼んでください,友達,だ,誰かいますか,日本人の友だち?
L:  はい
T:  {人名4}先生にしましょうか(あー,はい){人名4}先生に頼んでください,私{人名4}です(<笑>),それでどんなごりょ,おか,お母様か(うん),まだ{人名4}さん会ってません,いいですか,はい,頼んでくださいね,迎えに行く…
L:  で,電話に?
T:  {人名4}先生に,いく,空港に迎えに行くように頼んで,お母さんがどんな人かを説明してください,いいですか?
L:  はい
T:  はじめますね,{L}さんなんかさー,お母さん来るんだってー?
L:  はい(うん),来ます今日(んー),すみません(うん),今日はちょっと私は忙しいです,あのー下の子(うん)熱ですから,ちょっとお願いします
T:  えーちょっといつそれ
L:  明日です
T:  明日?
L:  明日
T:  えーあたしちょっと明日ねー,仕事あるんだけどご主人休めない?
L:  ご主人がもう仕事忙しいです,ね
T:  そーかー,ちょっと待って,明日の何時?
L:  明日の3時です
T:  えー,何とか行けるかなー
L:  すみません
T:  他の人頼めませんか?
L:  いないですねー
T:  いない?
L:  ないです
T:  そっかーじゃあちょっと今考えるけど,じゃあところでどんあお母さん?ちょっと教えて
L:  うん,あの,その,えー,160センチぐらいです(うんうんうん,うん),と,髪の毛(うん),うー,茶色いです(はいはい),短い
T:  短い,それで?
L:  短いです(うん),うん,私の顔とちょっと似てます
T:  あ,似てるの?
L:  はい,
T:  あ,そっか(はい),じゃあすぐわかるかな?
L:  でも私に,ちょっと短いです
T:  みじ…
L:  私により短いです
T:  短い?髪が?
L:  あー,じゃない,背?
T:  あ,背…
L:  低い,ひく…
T:  あ,背が低い
L:  背が低いです
T:  あー,ちょっと背が低い{L}さんを探せばいいの?
L:  はい,はい
T:  わかりまし…(はい),すぐ分かるよね?
L:  すみません,お願いします
T:  わかった(はい),じゃあちょっとね,何とかやってみるね
L:  はい,はい
T:  はい
L:  すみません,お願いします
T:  はい,えー,これでロールプレイ終わりますね<笑>
L:  <笑>
T:  お母さんはいつも,えっとー,いつも何回ぐらい日本にいらっしゃったんですか?
L:  もう,4回です
T:  そーです…
L:  一年に一回,うん
T:  わー(うん),幸せですねー(うん),お母さんはもう日本大好きですか?
L:  はい,大好きです
T:  うん,食べ物は大丈夫ですか?
L:  うん,今もう大丈夫です
T:  あ,今は大丈夫,最初はダメでした?
L:  うん,ちょっと,す,寿司とか,ん,んー,何,ん,んー,魚(うん),ちょっと怖かった(ふーん),うん,ちょっと,生,あの,魚はちょっと,食べなかった,今何でも食べます
T:  よかったですね,じゃあ納豆チャーハンはどうですか?
L:  食べなかったです,あのーちょっと
T:  ちょっと無理?
L:  んー(<笑>),料理してなかった
T:  あ,まだね,じゃあ今度差し上げてください
L:  あ,はい
T:  はい,今日はどうもありがとうございました
L:  ありがとうございました