T: はい，じゃあお久しぶりです，始めようと思います L: あ，お久しぶりです T: ｛T｝です， L: ｛L名｝です T: えー｛Lフルネーム｝さん，｛L名｝さんですよね L: はい T: あ，そうだ，これも押さないと L: はい，じゃあよろしくお願いします T: はい，こちらこそ宜しくお願いしまーす L: はい，えー１年ぶり，ですけど T: １年ぶりですね L: はい，どう T: 早いですね L: そうですね（はい），どうですか，この一年間なんか（こん…），変わったこととかありました？ T: はい，変わったことは（うん），仕事の方ですね，今までは，英語の教師やってるので（うん），今は，普通の，社員ではないけど，パート L: パート（はい），どんな仕事をやってらっしゃいますか？ T: えっとー，簡単て言うと，お掃除ですね L: はい T: はい，あのー，そちらの｛店名｝の（はい），はい，掃除の場所で L: 掃除をどんなふうに，どんなやるんですか？ T: えーと，朝，は，お客さんみんなほとんど，９時の，間に，９時半の間に，あのー，ホテルからー，出て（はい），で，私たちは９時半から（はい），メーキングして（はい），はい，ずーと仕事してて，掃除ですね，はい L: 具体的に何をどういう風にやっていくか説明してもらえますか？ T: そうですね，９時半からやっぱり，お客さん使った部屋を（はい），片づけるというか，**と言うか，後剥ぎと言うんですね L: え？ T: 後，剥ぎ L: あと，はぎ？ T: はぎ，はぎ，と言うんですよ（はい），あの，枕カバー，シーツカバー，布団カバー（はい），でお風呂の中に，ものあれば，何番の部屋とか，メモに書いて，何何を忘れ物（んー），あった場合は，ちゃんと紙に書いて（はい），フロントから出して（はい），で，メーキング終わってから，お風呂の掃除ですね L: えーと後剥ぎっていう，剥いだ後，綺麗なのを全部するってことですか（そうですね），メーキング終わってってていうのは T: め，メーキング終わった後に L: はい，はい T: で，１人１人例えば，私はね，今までは，多いの場合は，１３個，今まで多いのは掃除したんですよ L: 一日に？ T: 一日に L: 何時，９時半から何時までの間で，１３ですか？ T: できれば，お昼までです L: 午前中で１３ T: １３，で，お昼食べて，１時間，忙しい時はほとんどは，４０分だけですね，お休みは（はい），ご飯食べて，また，あの１３個のお風呂掃除したのは，押し上げするんですよ L: え？ T: 押し上げ L: 押し上げ T: 例えば，髪の毛あるとか，で，お風呂はこう触って，ちゃんと綺麗にしたか， L: あーチェックをする T: チェックですね（ほー），はい L: お風呂掃除はどういう手順でやるんですか？ T: お風呂って言うか，洗面所の掃除（そうです），全部，どういう手順で，こうこうこう L: 順番，順番だと，ステミルですね T: はい？ L: ステミル（はい），スポンジで，あの，お風呂の洗剤の，こう，グシュグシュして，それ終わってから，お風呂ですね（はい），でお風呂終わってから T: お風呂はどういう風に洗うんですか？もう全部 L: か，かりまで T: 壁も？ L: 壁も，時間がね，出てれば，早く T: 磨く？ L: 磨く T: スポンジ，洗剤を使って L: はい T: はい，そして？ L: で，終わってから… T: お，終わるっていうか，｛息を出す｝，はい L: 終わってから，風呂終わってから，この便所ですね（はい），あの，綺麗にして T: 拭くんですか？ L: ううん T: ブラッシュ？洗う？ L: ブラッシュ，洗う，すぽ，スポンジ（スポンジで）で，これ終わってから床の方，こー T: それもスポンジで？ L: スポンジで T: えー雑巾とかで拭いたりは？ L: 雑巾は最後です T: はい，最後… L: で，流して（はい），また次の部屋（はい），やっぱりまだ濡れてるから（はい），で，また１３個終わってから，また，最初の部屋行って（はい），渇くんですよ，壁から，拭いて… T: あ，渇いたので（はい），拭く L: 拭くんですね（ほー），はい，やっぱりね，渇いてるから，こう，何回も絞って，また，拭いて，絞って，また，拭いて T: ものすごい仕事ですね L: そうです T: ふーん L: で，最後は，綺麗な雑巾？（はい），こう，見ながら，かんがみ［鏡］も（んー），やっぱりお客さんが入るために（はい），はい（んー），で，班長は最後はチェック，チェックするんですね（はい），はい T: え，で… L: 自分たちはチェックしてるんだけども，最後は，誰かやったところを，別の人が押し上げするんですよ T: 押し上げっていうのは，さっきのチェック L: はい，自分はじゃないけど（はい），別の人ですね（ふーん），で，私も，他の場所（はい）を，仕上げして，自分はできないんですよ T: あーはいはい，お互いに L: お互い，はい（はい），そういう… T: え，ベッドメイクが終わ，下の，す，掃除機かけたりって言うのはどの，どのあたりで入るんですか？絨毯かなんかですよね？ L: 掃除機ですね（はい），はい T: それは？ど L: 順番，１の部屋から廊下，部屋，廊下っていう T: ベッドメイク，拭き掃除終わった後掃除？機？ L: 最後は掃除機ですね T: 最後が掃除機 L: はい，やっぱり，みんな，ゴミが落として（はい），はい T: ふーん L: また最後は，ゴミ＜笑＞ T: ＜笑＞ L: 燃えると燃えないゴミ T: えーとその… L: で，やっぱり私たちは，下の方ですね，ロビーの方掃除するんですね T: あーありますね（はい），はい，それはどういう当番になってるんですか？ L: 例えば，今日私は掃除機やったのは，次の日は，あの，自動販売機の，ところを磨いて（はい），で座る場所あるんじゃないですか（はい），拭いて，で，外の方ですね（はい），外の方一番きついですね T: どうしてですか？ L: 私はね，慣れてないんですよ（はい），あのーなんていうかな，えーと，草取りもね，ちょっと，かゆくなるんですよ（はい），あと，日当たりは，日光アレルギー（はい），あるんですよ，私は（はい），でも，それは中々言えなくて（はい），自分で考えて，あの，薄いジャンバー（はい），はい，で，手袋履いて（はい），首がね，あの，フェイスタオル巻いて（はい），はい T: 何日にいっぺんかは，それが回ってくるということですですか？ L: そうですね，はい T: うん，じゃあ今もそれをやってる L: はい（んー），みんなはやっぱり順番（はい），はい T: ん，あの，やっぱりアレルギーがあるから代わってくださいって言うのはやっぱり言えない（言えない），どう，どうして… L: だから，私，この前のねー，初めてなんですよ（はい），三台のー，大きい掃除があるんじゃないですか（はい），あたしたちは掃除するんですよ（はい），フィルタ取り換えて（はい），払って（はい），はー，まさか私も，来たんですね，番は，順番だから（はい），自分の番したんだから，ちゃんと**，やらなきゃいけないから，今度はあなたの番ですよ（はい），はい，分かりましたっていう，ったんですけども，やったんですけども（はい），家に帰ってものすごい，痒くなって，クシュークシューってね，目も痒くて喉も痛い，痛いし（はい），うーん，でもやっぱりねー，うん，言えないんですよ T: どうしてですか＜笑＞ L: いや，アレルギーはねー，やっぱり，なんて言うか，悩めなきゃいけないんじゃないですか，例えば合わないとか（あー），でも毎日ではないのことじゃないからー（うーん），例えば，回って，１ヶ月一回かなー（はい），はい，７人の，はい，みんな順番回って（はい），はい T: 一ヶ月に一回だから L: 一ヶ月一回だから，今わかったんだから，マスクはねー，２枚（はい），でアームカバー（はい），はい，やって（はい），そういう（うーん），ことするんですよ，今，今度はもう（＜笑＞），分かったから（はい），はい，でもやっぱり，最初分からない，準備も何もなくて（はい），ただ，他の人どうやって掃除するか，見えないんですよ T: 見えないっての？ L: 見えないって言うか，自分仕事あるから（あーそれ），だからどういう風に掃除するかなー（うん），で，自分の番来たから，説明，もらったんですね（はい），「こういう風に掃除するよー」（はい），って，「あ，はい，はいわかりました，あーそうですね」（はい），で「はいどうぞー」（＜笑＞），って１人で（はい），「へー」 T: うん，さっき，１３部屋掃除したこともあるし，もっと少なかったこともある（はい）っていうのは，えーと，こういうのは，時間でお金が払われるんですか？それとも何部屋したって… L: ううん，時間ですね T: ふーん L: 一日，はい，一日の程度で，５時間… T: はい（はい），そうすると人によって早くできる人と遅い人がいる… L: いや，あるいはね，最初はね，あたしがね，あたし間にあわねーんだったらどうしよう（はい），やっぱりね，みんな力合わせて（はい），例えばね，私が間に合わないときは，誰か来るんですよ T: あー，早く終わった人がお互いに L: はい，お互いに（はい），はい，あたしも例えば，自分の仕事が早く終わって，応援するんですよ T: はい，他の人が… L: 他の，はい，はい T: そういうスピードって言うのは，慣れですか，それともその人の性格っていうか手際の良さ L: 慣れですね T: 慣れ（はい），みんな慣れたら早くなる？ L: だから先輩がいつも，「こういう仕事はー，戦いではないから（うん，はい），ちゃんと綺麗にしてください」って（おー），当たり前，まだ入ったばっかりだから遅いのよ最初は（はい），でも段々だん，スピード出して（はい），うん T: 戦いではないからってどういうこと言いたかったんですか？ L: 例えばねー（はい），あたしは最初はイライラしたんですよ（はい），「えーみんなは終わったのに自分はまだ終わってないの」（はい），でイライラして，先輩がちゃんと見たんですね（はい），あたしのイライラのところを（はい），「へー，｛L｝さん，後で話しあるよね」「あ，はい，分かりました」，２人きりに（はい），「あんた最近の態度はちょっとねー」「あ，なんですか」って，「無理は当たり前のことなんだよー（はい），初めてなんだから（うん），イライラすることないよー」って（んー）「え？わかったんですか？（＜笑＞）」「分かったよー」って（んー），うん T: どうですか，その職場はみなさんこう，定着率があまり，変わ，やめないでみんな続いてる人が多いですか？ L: あたし聞いた話のは，出入り激しいって T: あ，そうなんですか L: やっぱり若い人入ったら（はい），合わないって，で，自分もね，２人の先輩が，「あ，今日きたから，明日来ないかも」 T: はい，っと思われた L: そういう，多分，繰り返しかな，あたしだけではなくて（はい），例えば，レイ，あの，歳見て，んー，４０過ぎて，んー，あたしの，りれいしょ［履歴書］見て（はい），「やっぱり今までうちの仕事やってて（はい），はい，はー，そういうことできないなー」と言ったんだって T: はい L: 次の来たよね，「あ，来たねー」（はい）って，みんな，「おー，いつまでがんばるかなー」って（はい），「いや，頑張ります」って，うちの主人もね，「いや，無理しない方がいいよー」（はい），うん，「わかってるよ，あんたの仕事」，で，一回あたしの，外の掃除の人が**見たんだって（はい），一生懸命，あの… T: あ，旦那さんが？ L: あのき（はい），冬の時も芝あるんですね（はい），日も，日もっていうか，で冬終わって，下ろすんでしょ（はい），ああいう時にいたんだって，あたしの（はい），「は−，こういう風に仕事してる」（ふーん），「えーこんなにできる」，最初はねー，うーん，掃除だけど，どんな掃除かな，やっぱり，うちの掃除は好きなんですよ（はい）でも，家の主人は当たり前，自分のところだから，場所だから，自分が綺麗好きだから（はい），綺麗にしなきゃいけないこと（ええ，ええ），でもまさか（はい），ああいう仕事して（はい），うん，外までがんばって（ええ，ええ），うん T: ＜笑＞ L: すごいだて（あーそう），ビックリしたんだって T: また，一つ見方が変わったと＜笑＞ L: そうですね T: はい（はい），うん（うん），そ… L: すごい，つっていう意味はじゃなくて（はい），「うーん，こういう仕事しなきゃいけないかなー」，から，最初はね，最初の一週間，まだの，あ，なん，なんて言ったんだっけ，あ，「今のうちに，辞めてもいいよー」，例えばまだ一週間なっていなから（あー早い時にですね），時に T: うん，うちに帰ったら（うん，慣れとかで），「あーもう（はい），３０分起こさないで，ちっとまって（はい），そしたらちっとまって」（疲れてね），こういう，こうやって（はい）体伸ばして，あたしの姿見て，「あー，これ毎日だと見たくないねー」（あーなるほ），でもうちの主人がいつも元気なままだから（へえ），うん，なんで，でもね，あたしなに，このままだとどうしようって L: 頑張れたんですねー，はい T: おかげさんねー…， L: はい，で，ほかにもまだ，この一年大きなことって，なんか変わったことっていうのはなんですか？** T: んー（うん），変わってのことは（**），今までは，特はないんですねー L: お子さん今６ T: 今は，１，１年生 L: あ，中学生，はい T: はい，中学１年生，どうですか？ L: 中学１年生，そうですね，（はい），はい，思い出した T: なんですか？＜笑＞ L: はい，あの，すー，小学校の，終わるときに，卒業あるんじゃないですか（はい），で，色々聞いて，１年生なる，お子さんがね，色々なことあるんだって，例えば，ドキドキして，イライラしたり，反抗期始まったり，でもうちの子がね，これ反抗期かなー，今までの，いつも，ママの言うことがね，例えば，「これとりなさい」「はーい」「これやりなさい」「はーい」（はい）「あれ？」急にがね，「これやって」「何？自分でやらなきゃいけないんですか？」って（うん），「え？」って（＜笑＞），「じゃご飯，ご飯だよ」「はい｛小さな声で｝」「ご飯だよ」「はい｛小さな声で｝，えー何回も」，「もー何回も聞こえないの，ご飯だよ」「聞こえたよ，はいっていったんでしょ」（んー），って「え？これはん，これ反抗期？」っていう，でも，ほかのの，お母さんたちの話聞いたら（はい），「うちの子がかわいいね」（＜笑＞）＜笑＞，「あなたの方が可愛いんだよ，うちだってもう，毎日戦い」（はい），戦いって言うか，あれなんて言うんだっけ，え，人間ではないけど，あれ，モンスター（はい），の日本語なんていうんだっけ？ T: 恐竜？ L: 「きゅ，恐竜（はい），と戦いてるんだよ」って，え，で，私がね，「あ，やっぱり人間，人間だけど（はい），だいぶ変わったよねー（ふーん），お子さんは」（はー）「そういう，怖いよー」って，あーでもあたしの子には，自分の母親聞いて（はい），反抗期は無いんですよ（はい），っていうと，聞いた話と，お母さんがするんですよ， T: ん？ L: お母さんが強いの T: 強い，はい L: 抑えてるんですよ（んー），例えば，「ご飯だよ」「分かったてば」「何？（はい）誰のおかげであなたご飯食べてるの？」（はい）って言うんですよ（はい），お母さん（ええ），「はい分かりました，今ご飯食べまーす」って T: あ，今もうそうなんですね L: そうですねー，はい T: 今，今，今（はい）中学１年生（はい）の，はい L: あ，今は，そういう，だからうちの母親がね，「あなたたち兄弟は，こんなふうに育ってるんですよ，だからあなたもできる」 T: あ，｛L名｝さんが，そうやって育ったからそれを（はい，相談してるから）具体的に話をする L: 母親と相談してるから（はい），「日本はこういう反抗期のことあるよー」って（はい），「え？」って母親がね（はい）「子どものくせに？」（はい，＜笑＞）って言ったんですよ（うん），「お母さんだって，日本は違うんだよ」「日本は違うんだけど，お母さんはあなただよ？」（はい）と言ったんですよ（うん），強く，「そうですかー」ってでも私がね，「あーってもう，あたし抑えたら，どうなるかな，ストレスたまるかなー，子どもも（はい），じゃー，どうしようどうしよう」，でもやっぱりそんなにひどくはない，まだ分からないけどね（はい），これからかも知らない（はい，はい），はい， T: あのー，反抗するのってこう，成長す（そうですね）る，って言う風に言われる（はい），どうですか，そういうのは L: だから，あたしの時も，多分，あるんですよね，例えば，お母さんがね，聞いたんですよ，「あなたの時はね，やっぱり生理中の時はひどいよ（＜笑＞）」って，うん，もー，あの自分の部屋やから，あんまり出ないんだって（はい），うん，あと何，うん，例えば勉強するとき，お母さん邪魔するでしょ，邪魔と言うか，例えば，「もう遅いよー，寝る時間だよー」って（はい），「そんなに勉強しなくてもいいのよ−」（んー）っと言ってるんですよ（んー），でも私（はい）「明日テストだから，うるさいなー」ってお母さん（はい），言ったんだって（はい），「えーそんなこと言ったの？」言ったんだけど（うん），「でもやっぱりね，あ，がんばってるから，勉強しなきゃいけないから，なんでお母さんがこういう風に言ったの，普通は「頑張って」って（はい），でもお母さんはね，なんであたし頑張ってと言うの」，「もう遅いからー（はい），寝なきゃいけないんだよ，いくら勉強しても，寝不足のは良くないの（はい），」って言ったんだって（はい），「あーそっかそっか」 T: そういうのはもう覚えてないですか？ L: あ，**覚えてないんですね T: あー，なんかお母さんにうるさくされた記憶とかは無いですか？ L: あーあのが一番うるさいのー，やっぱりね，あのー，１人娘だから（はい），なんていうかな，日本語，日本語でなんていうかな，例えば，好きな，好きな人じゃなくて，あたしが好きに，例えば，あの，男（あ），相手が男だけど，あなたの娘すきだ，好きだからー，でもお母さんがね厳し，厳しいなんですよ（はい），「え，まだ大学生だよ，だめ」 T: あー彼，みたいな（はい），ボーイフレンドはダメ L: ボーフレンドはダメ（はい），遊びはダメ（はい），学校終わってから，家に帰って，でも，ボーイフレンドではないけど，なんていうかな，日本語 T: え，男の子たち？ L: ファン T: あ，ファン L: ファン，はい，例えば，あのー，「家に遊びに行っていいんですかー」（はい），ってお母さんが「ダメ」 T: その時は嫌だったんですね L: でも，うーん，相手は好きじゃないだったら，気にならないんだったらいいんだけど（はい），たまに「いいなー」と思ったんだけど，お母さんがね，ダメだって（はい），でもしょうがなくて，お母さんがね，お父さんもね，「どっち？学校？愛？」＜笑＞「学校，男，どっちがいい？」「えーなんで私，選ばなきゃいけないんですかー」って（はい），「いや，あなたはね，学生だから（はい），お父さんとお母さんの言うこと聞かないとダメなんだよー（はい）」って，「だからどっち，勉強好き？学校行きたい？」「学校へ行きたい」「じゃあ学校行きたいなら，勉強して」って T: じゃあ，もしお父さんとお母さんが学校か愛かって言われて，じゃあ愛だとか学校が… L: 「学校やめるんだ」，って T: それはいくつの時ですか？ L: １９歳かなー T: え，大学こ… L: もうそろそろ，あと，２年で（はい），卒業するから（はい），でその時は結構ファンいるんですよ（はい），で，お母さんがわざと，女の学校だけ入れたいんですよ，あたしは（はい，はい），はい（ん−），それだと，ああんまり，あの，ユニバーシティーだと，男多いんで（はい），多いんじゃないですか（はい），はい T: じゃあ，｛L｝さんは L: そこまでは考えたんですよ，うちの母親 T: 学校と，あ学校っていうか，勉強と，そういう恋愛っていうのは，どうですか，両立すると思いますか？ L: やっぱり一緒はできない，無理です T: 無理ですか（はい），ってことは｛人名1｝がもし，彼女が，ガールフレンドができたとか言ったら反対しますか？ L: 反，反，今は考えたんですよね（はい），例えば今は１３歳だから（はい），まだ早いんですよ T: えへへ，そうですね L: っ好きな女はね，いるんだって，ろ，ご，確か５年生かな（はい），うん，「ママ，あの子可愛いねー」（はい）って，「ママはどう？」「ん？，でもあまり，笑顔ないねー」って，「いつもママ見たら，いつもこういう顔してるんだと思う，ちょっとかわいこちゃんいないかな」って言ったんですよ T: ＜笑＞，ま，そういう話はする，でも例えば，高校生になって（そう高校生の…），ガールフレンドができて，デートとか言ったらどうですか？「ダメ，今は勉強」っていう風に言っちゃいますか？ L: 平日はダメですねー（うん），例えば，土日というか，いいんじゃないですかー？あ，うちは男だから（うん），もし娘だったら多分，厳しいですよ T: どうして，男の子と，女の子，男女平等とか言われるのに，そういう風に違う… L: 多分，やっぱりあたし（はい），フィリピンの，ルールがまだ思ってるんじゃないですかー（うん），やはりいつも言うんですよ（はい），うちの｛人名１｝に，例えば，「女の子好きになって，こういう風にするんだよ」「えー」って「そうだよ，外はダメだよ，ちゃんと」「でもママそういうことあるかな，ないでしょ，みんな外で」うちの子にはね，好きな女いるんだったら（はい），女のうちに挨拶して（おー），そうなんですよ（はい），だか（はい），でも無理なんだって（はい），無理なんだって T: はー挨拶を，どういう挨拶をするんですか？ L: 挨拶，例えば，「娘のこと好きだからー，これから宜しくおねがいしまーす」って，だけど，ずっといるんでしょ，親が，２人の間に，例えばね（はい），ボーイフレンドと私に，だから，え，それは昔だから，今は，分かんないけど，私は昔と言うか，そうですね，私の時代はまだ厳しい（はい），はい T: えーと会話… L: だから，厳しい，厳しいがね，耐えられないんだったら，逃げるんだって T: ＜笑＞逃げるってどういうことですか？ L: 男と女逃げて，やっぱりに，みんな反対だから，でもどうしても２人愛し，愛し合ったから，逃げるんだって，どこかに（うん），で，帰ってきて，結婚しなきゃいけないんですね T: ＜笑＞そうなったら L: うん，じゃあ一緒になったんじゃないですか（はい），母親がね（ええ），父親もいくら反対しても，でももう連れて行かれちゃったから，娘さんがねー（あー），しょうがなくて，結婚させる T: で，もうそこで男の人が結婚したくないっていうのはあり得ないんですね L: そうですね T: あーそうなんですか，なかなか大変ですね L: たーいへんですね（うん），はい T: わかりました，じゃ… L: ＜笑＞そういうこと T: じゃあ一つだけ，ここで面白い話なので聞きたいんですが（はい），えーと，今｛L名｝さんのとこアパートじゃなくて一軒家で… L: 一軒家 T: 一軒家 L: あ，はい T: じゃあ一軒家で，ゴミとかはどこに出すんですか？一緒にまとめた** L: えー知りませんねー，ゴミの，ゴミの（はい），班長は，私の主人ですよ（おー），いつも，好き，好きなんだから T: なるほどー（はい），ゴミ… L: 私は，全然分からないんですよ，＜笑＞ T: オッケー，じゃあいいですね，じゃあちょっとこれを読んでいただいて，じゃあちょっと話を変えましょう L: はい T: あ，じゃあこれ英語で読んでいただいてもいいんですけど，えーとゴミ，じゃあ旦那さんが，長期旅行中，長く旅行に行きました，いつもゴミの班長… L: あー，ありました，そういう，そういう時ありました， T: そういう時に… L: 困りました＜笑＞ T: ｛L名｝さんが，ゴミを捨てました（はい），そしたら，いいですかそれ（うん），ちょっと違うんで（うん），アパートになって（例えば）ますけど，じゃなくて，｛L名｝さんがゴミを捨てたら，そのグループの人から，「ちょっとそのゴミ捨て方違うんじゃない？」という L: でも自分のゴミではないよね，これはね T: え？ L: 自分のゴミ（はい），だ，自分の… T: でも私はそう思っちゃってるんですね，｛L名｝さんのゴミだと思ってるんで，ちょっと｛L名｝さんに文句を言いたいですね，** L: あ，わかりました，はい T: いいですか？あーこんにちは，｛L姓｝さん， L: あ，こんにちはー T: はい，えーとそこのゴミなんですけど（はい），あの，ちゃんと，規則守って捨ててもらわないと困るんですよ L: え，ちゃんとやってますけど T: え，でも，いつも旦那さんだから｛L名｝よくわからないでしょ，そのゴミー，｛L名｝さんちのなんか違うもの入ってますよ，今日燃えるごみの日なのにー，缶とかビンとか一緒に入ってて L: えー，でもそれはわかってるんだけども（はい），ちゃんと，燃えるとか燃えないとか分けて（はい），ちゃんとやりました T: えーでも，そこに，そこのゴミ見てください，袋これ，フィリピンの飲み物のとか，そ｛L名｝この辺｛L名｝さんしかいないから L: えーちょっと，今まだいますかああいうゴミ T: えーありますよ，見てくださいよ L: はい T: ほら L: 一緒に見… T: この，この，これ，見てください，この缶，フィリピンの，何とかジュースって書いてある L: あ，確かそれはね（はい），うちの国の，ビンのジュースだけど T: ええ，ええ，っていうことはこの辺みんな（でも私…）フィリピンの人いないから L: そうですねー（ええ），あたししかいないけども（ええ，ええ），でも私のゴミではない T: あーそうなんですかー L: はい T: えー，｛L名｝さんちゃんとゴミの捨て方分かってますか？ L: はい，ちゃんと分かっていますよ T: え，でもいつも旦那さんが捨ててる L: でも，うちの旦那が旅行に行った前に（はい），ちゃんと，こういう風に分けて（はい），しないと（はい），やっぱりね，ダメなんだって，って言ったから，だからちゃんとやりました T: あーそうなんですか L: はい T: すいませんねー，ちょっともう絶対｛L名｝さんだと思ったもんだからどなったり… L: すみませんねー（ええ），ちょっと（はい），うん，すごいね（はい），なんか，疑って＜笑＞ T: ごめんなさい疑って，はい，そういうつもりじゃ L: でも確かあのビンはね（はい），あたしの国のビンですね（はい），はい T: まあじゃあそれ許してください，あの間違っちゃったけど L: あ，いいえ， T: 誰ですかね，これ L: いやー誰でしょうか T: はい， L: 調べることできますかなー T: そうですねー，じゃあどうもすみません，これ，**して， L: これだけ，私も困りますよー T: 分かりました，今度から気をつけます L: お願いします T: はい，ありがとうございま，えー，ゴミ捨てはいつも旦那さんと，素晴らしい旦那さんですね（いや），で留守の時どうなったんですか？ L: 好きなんですよ（あ，好き），好きなん，やっぱりねー，朝早いから，暇なんだって（あー），散歩して（はい），うちに帰って，あ，暇だなーって T: 優しいんですね L: だから体動くために（はい），はい T: わかりました，まあ，でも，いつまでもその，好きなゴミを（そうですね），捨てて頂けると（はい）いうことですねー L: でも**がね，言う，言うんですよ，「えーなんで入ってるの？」 T: ＜笑＞はい，そうなんです＜笑＞（＜笑＞），わかりました，じゃあまあ今日は一応，インタビューはこの辺で，終わりたいと思います，ありがとうございました
